Native Korean Numbers in Korean
고유어 수사
This article is part of the Korean grammar tree on Settemila Lingue.
Overview
Korean has two number systems, and native Korean numbers (고유어 수사) are one of the first numerical concepts at the CEFR A1 level. These numbers go from 1 to 99 and are used for counting, telling age, and expressing hours. They originated from pure Korean vocabulary, as opposed to the Sino-Korean numbers borrowed from Chinese.
The native system is essential for everyday tasks like ordering food (두 개 주세요 — two please), telling your age (스물다섯 살 — 25 years old), and reading the hour on a clock (세 시 — 3 o'clock). Some native numbers change form when followed by a counter, which is a crucial detail to learn early.
While native Korean numbers only go up to 99 (after which Sino-Korean numbers are used), they appear constantly in daily life and must be mastered alongside counters for practical communication.
How It Works
Numbers 1-10
| Number | Full form | Before counter | Romanization |
|---|---|---|---|
| 1 | 하나 | 한 | hana / han |
| 2 | 둘 | 두 | dul / du |
| 3 | 셋 | 세 | set / se |
| 4 | 넷 | 네 | net / ne |
| 5 | 다섯 | 다섯 | da-seot |
| 6 | 여섯 | 여섯 | yeo-seot |
| 7 | 일곱 | 일곱 | il-gop |
| 8 | 여덟 | 여덟 | yeo-deol |
| 9 | 아홉 | 아홉 | a-hop |
| 10 | 열 | 열 | yeol |
Tens (11-99)
| Number | Korean | Romanization |
|---|---|---|
| 10 | 열 | yeol |
| 20 | 스물 (스무 before counter) | seu-mul / seu-mu |
| 30 | 서른 | seo-reun |
| 40 | 마흔 | ma-heun |
| 50 | 쉰 | swin |
| 60 | 예순 | ye-sun |
| 70 | 일흔 | il-heun |
| 80 | 여든 | yeo-deun |
| 90 | 아흔 | a-heun |
Combine tens and ones: 스물하나 (21), 서른둘 (32), 마흔셋 (43).
Examples in Context
| Korean | Romanization | English | Note |
|---|---|---|---|
| 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 | ha-na, dul, set, net, da-seot | 1, 2, 3, 4, 5 | basic counting |
| 사과 세 개 | sa-gwa se gae | three apples | 셋 → 세 before counter |
| 커피 한 잔 | keo-pi han jan | one cup of coffee | 하나 → 한 before counter |
| 스물한 살 | seu-mu-ran sal | 21 years old | 스물 → 스무 |
| 세 시 | se si | 3 o'clock | hours use native numbers |
| 두 명 | du myeong | two people | 둘 → 두 before counter |
| 열 개 | yeol gae | ten items | no change for 열 |
| 서른다섯 살 | seo-reun-da-seot sal | 35 years old | compound number |
| 한 번 더 | han beon deo | one more time | 하나 → 한 |
| 여덟 시 반 | yeo-deol si ban | 8:30 | native number for hours |
Common Mistakes
Forgetting shortened forms before counters
- Wrong: 하나 개, 둘 명
- Right: 한 개, 두 명
- Why: Numbers 1-4 and 20 have special shortened forms that must be used before counters.
Using native numbers above 99
- Wrong: Trying to say 100 with native numbers
- Right: Switch to Sino-Korean: 백 (100), 천 (1000)
- Why: Native Korean numbers only go to 99. For 100 and above, Sino-Korean numbers are always used.
Mixing up the two number systems
- Wrong: 일 시 (using Sino-Korean for hours)
- Right: 한 시 (using native Korean for hours)
- Why: Hours use native numbers, while minutes use Sino-Korean. This mixing is one of the trickiest aspects for learners.
Usage Notes
Native Korean numbers sound increasingly archaic above 50, and many modern speakers prefer Sino-Korean numbers for larger quantities even within the 1-99 range. However, for age, hours, and small counts, native numbers remain standard. In markets and casual settings, native numbers are the default for small quantities.
Practice Tips
- Practice counting objects around you using the pattern "object + native number + counter": 책 세 권, 사과 두 개, 커피 한 잔.
- Memorize the shortened forms (한, 두, 세, 네, 스무) as a separate set since they appear far more frequently than the full forms.
- Practice telling the time using native numbers for hours combined with Sino-Korean for minutes: 두 시 삼십 분 (2:30).
Related Concepts
- Next steps: Sino-Korean Numbers — learn the Chinese-origin number system for dates, money, and minutes
- Next steps: Basic Counters — learn the classifier words that pair with numbers
Concepts that build on this
More A1 concepts
This concept in other languages
Compare across all languages
Practice Native Korean Numbers in Korean with a free Settemila Lingue account. We will set up Korean · A1 and generate cards for this exact grammar concept.
Practice this concept