A1

日本語の存在動詞「いる・ある」

存在動詞(いる・ある)

この記事は、Settemila Lingueの日本語文法ツリーの一部です。

まず押さえること

人や動物がそこにいるときは**「いる・います」、物があるときは「ある・あります」**を使います。基本の形は「場所に、人・動物がいます」「場所に、物があります」です。「妹がいます」「お金があります」のように、家族や持ち物について話すときにも使えます。

全体像:何が、どこにあるかを伝える

「猫がいます」「本があります」は、何かが存在する、つまり「いる・ある」ということを伝える文です。この働きをする動詞(動きや状態を表す言葉)を、存在動詞と呼びます。難しい名前を覚えるより、まずは部屋の中や近所の様子を説明するための言葉として使ってみましょう。

初級の入り口にあたる学習段階では、買い物、待ち合わせ、道案内、家族紹介などで繰り返し出てきます。「近くにコンビニがありますか」「田中さんはどこにいますか」と聞ければ、生活に必要な情報をかなり集められます。人や物の数が増えても、動詞の形は変わりません。「猫が一匹います」でも「猫が三匹います」でも「います」です。

この項目では、まず「いる」と「ある」の基本的な分け方と、場所を伝える文を学びます。その後で、持ち物・家族、会話での省略、少し進んだ使い方を確認します。日本語で説明を読めても、助詞の使い方に迷うことはあります。例文を丸暗記するだけでなく、「今、何を伝えたいのか」を考えると整理しやすくなります。

文の作り方と基本の規則

1.人・動物には「いる」、物には「ある」

最初は、次の分け方を基準にしてください。

話す対象 基本の文 考え方
人 受付に係の人がいます。 人の存在には「いる」
動物 庭に犬がいます。 動物にも「いる」
物 机の上に鍵があります。 道具などには「ある」
植物 庭に大きな木があります。 生きていても、植物は普通「ある」
時間・用事など 午後は時間があります。 形のないものにも「ある」

「生きているものは全部『いる』」ではありません。木や花、草は生きていますが、普通は「木がある」「花がある」と言います。一方、眠っている猫は、今動いていなくても「猫がいる」です。その瞬間に動くかどうかではなく、何として捉えているかが大切です。

「いる」と「ある」は、丁寧に話すと「います」「あります」になります。以下では、まず店や職場などでも使いやすい丁寧な形を中心に見ていきます。

2.基本は「場所に、何かがいます・あります」

助詞(言葉の後について、その言葉の役割を示す短い言葉)の「に」は、ここでは存在する場所を表します。「が」は、存在する人や物を示します。

場所 + に + 人・動物 + が + います

場所 + に + 物 + が + あります

  • 公園に子供がいます。
  • かばんの中に財布があります。
  • 駅の前に薬局があります。

「上」「下」「中」「前」「後ろ」「隣」などを使うと、位置を詳しく説明できます。「机の上に」「箱の中に」のように、物と位置の言葉は「の」でつなぎます。

場所が話の流れから分かる場合は、言わなくてもかまいません。「猫がいます」は「猫がいる」という発見や報告として、それだけで使えます。「どこにいるか」まで、毎回付ける必要はありません。

3.「何があるか」と「どこにあるか」を分ける

「公園に子供がいます」と「子供は公園にいます」は、どちらも正しい文です。ただし、話の出発点が違います。

伝えたいこと 文の形 自然な場面
その場所に誰がいるか 公園に子供がいます。 公園の様子を説明する
その人がどこにいるか 子供は公園にいます。 子供の居場所を知らせる
その場所に何があるか 引き出しに鍵があります。 引き出しの中を報告する
その物がどこにあるか 鍵は引き出しにあります。 探している鍵の場所を教える

「は」は、話題(これから何について話すか)を示します。「鍵は」と始めれば、「鍵について言うと」という出発点になります。一方、「何がありますか」と聞かれて新しく物を紹介するなら、「鍵があります」が基本です。

ただし、「は=古い情報、が=新しい情報」とだけ覚えると、すべての文を説明できるわけではありません。「財布はありますが、鍵はありません」のように、二つを比べるためにも「は」を使います。まずは「何があるか」と「それがどこにあるか」の違いから練習しましょう。

4.否定・過去・疑問の形

否定(ないことを伝える形)と過去(以前のことを伝える形)も、よく使います。普通体(親しい会話や文章で使う、です・ますを付けない言い方)と丁寧体(です・ますを使う言い方)を並べると、次のようになります。

意味・形 いる:普通体 いる:丁寧体 ある:普通体 ある:丁寧体
現在の存在 いる います ある あります
現在の否定 いない いません ない ありません
過去の存在 いた いました あった ありました
過去の否定 いなかった いませんでした なかった ありませんでした

文をつなぐときの形は「いて」「あって」です。例えば「庭に犬がいて、猫もいます」「机に本があって、ノートもあります」のように使います。

特に注意したいのは、**「ある」の普通体の否定は「ない」**という点です。「あらない」とは言いません。

丁寧な否定には「いないです」「ないです」、過去の否定には「いなかったです」「なかったです」もあります。「ありません」は接客や改まった場面でよく使われますが、「ないです」も日常会話では自然な言い方です。

疑問文は、丁寧体の終わりに「か」を付けます。

  • お金がありますか?
  • 田中さんはいますか?
  • 昨日、ここに自転車がありましたか?

答えるときは、「はい、あります」「いいえ、ありません」のように動詞を繰り返すと明確です。普通体の会話では「時間ある?」「田中さん、いる?」のように、声の調子で質問にすることもよくあります。

5.持ち物・家族・予定も表せる

「ある」は場所だけでなく、お金、時間、経験、用事などを持っていることにも使います。「私は時間があります」は、「私には使える時間がある」という意味です。「私には時間があります」のように「には」を使うと、時間がある人をはっきり示したり、ほかの人と比べたりできます。

  • お金があります。/お金がありません。
  • 明日は用事があります。
  • 質問があります。

物については「持っています」も使えますが、いつでも同じではありません。「ペンがありますか」は、今使えるペンがあるかを聞くことができます。「ペンを持っていますか」は、その人がペンを所有しているか、持参しているかに目を向けた質問です。具体的な意味は場面によります。

家族や身近な人については「いる」を使います。

  • 私は妹がいます。
  • 兄弟が二人います。
  • 大阪に友達がいます。

「私は妹がいます」は、妹が今すぐそばにいるという意味ではありません。「妹という家族がいる」という関係を表しています。「私は」と言わなくても分かる場面なら、「妹がいます」だけで自然です。

場面で見る例文

ここでは学ぶ言語と説明の言語がどちらも日本語なので、訳の代わりに、意味をやさしく言い換えています。

例文 意味・言い換え 使う場面・注目点
猫がいます。 猫の姿が見えます。 動物の存在を知らせる
本があります。 本が置いてあります。 物の存在を知らせる
お金がありますか? 使えるお金を持っていますか。 お金の有無を確かめる
公園に子供がいます。 子供が公園で過ごしています。 「に」で存在する場所を示す
駅の隣にスーパーがあります。 スーパーの場所は駅の隣です。 建物の場所を案内する
田中さんは会議室にいます。 田中さんがいる場所は会議室です。 人の居場所を伝える
携帯電話はかばんの中にあります。 携帯電話を探すなら、かばんの中です。 すでに話題に出た物の場所
この近くに銀行はありますか? 近くで銀行を見つけられますか。 必要な施設があるか尋ねる
冷蔵庫に牛乳がありません。 冷蔵庫には牛乳が入っていません。 物がないことを伝える
昨日は受付に誰もいませんでした。 昨日の受付には、一人も人がいませんでした。 「誰も」と否定を組み合わせる
私には弟が一人います。 私の家族には、弟が一人います。 居場所ではなく家族関係
今日は少し時間があります。 今日は少しなら時間を使えます。 使える時間を伝える
明日、市民ホールで説明会があります。 明日、そこで説明会が開かれます。 行事の開催場所には「で」
さっきまで、ここに傘がありました。 少し前には、ここに傘が置かれていました。 過去の存在。今もあるとは限らない

よくある間違い

1.人に「ある」、物に「いる」を使う

  • 誤り: 受付に店員があります。
  • 正しくは: 受付に店員がいます。
  • 理由: 店員は人なので「いる」を使います。反対に「机がいます」ではなく「机があります」です。最初は「誰か」なら「いる」、「物」なら「ある」を基準にしましょう。

2.存在する場所に「で」を使う

  • 誤り: 部屋でベッドがあります。
  • 正しくは: 部屋にベッドがあります。
  • 理由: ベッドが存在する場所には「に」を使います。「部屋で寝ます」の「で」は、寝るという行動をする場所です。ただし、「会議があります」のように行事が開かれる場合は別で、後の発展項目で説明します。

3.「ある」の否定を「あらない」にする

  • 誤り: 今日は時間があらないです。
  • 正しくは: 今日は時間がありません。/今日は時間がないです。
  • 理由: 「ある」の普通体の否定は「ない」です。過去の否定は「なかった」になります。「ある・ない」「あった・なかった」を組にして覚えると便利です。

4.存在する物に「を」を付ける

  • 誤り: 机の上に本をあります。
  • 正しくは: 机の上に本があります。
  • 理由: 「を」は「本を読みます」のように、動作の対象を示すときなどに使います。この文では、本に何かをするのではなく、本が存在することを伝えるので「が」が基本です。

5.場所を教えたいのに「です」だけで言おうとする

  • 意図に合わない文: 公園に猫です。
  • 正しくは: 公園に猫がいます。
  • 理由: 「猫です」は、何であるかを示す言い方です。「猫がその場所にいる」ことは「います」で伝えます。ただし、「田中さんはどこですか」に対する「会議室です」は、場所を短く答える自然な会話です。「です」がどの場合も使えないということではありません。

会話で役立つ使い方

分かる言葉は省略できる

日本語では、すでに分かっている人や物、場所を繰り返さないことがよくあります。

  • 「この辺にコンビニはありますか」「はい、あの角にあります」
  • 「山田さんはいますか」「今はいません」
  • 「何か質問はありますか」「一つあります」

答えの「あります」には「コンビニが」、「いません」には「山田さんが」という内容が含まれています。省略はできますが、聞き手が何のことか分かることが条件です。分かりにくい場面では、言葉を補いましょう。

くだけた会話では「冷蔵庫に牛乳ある?」のように「が」を省くこともあります。聞いて理解することから始め、作文や改まった説明では、まず助詞を付けた形を使うと安心です。

「何も」「誰も」は否定と組み合わせる

  • 箱の中には何もありません。
  • 教室には誰もいません。

「何もありません」は物が一つもないこと、「誰もいません」は人が一人もいないことを表します。「何かありますか」「誰かいますか」と比べて覚えましょう。数が一つだけの場合は「一つあります」、人が一人だけの場合は「一人います」と答えられます。

「いる」と「要る」は違う言葉

「猫がいる」の「いる」は存在です。「予約が要る」「お金が要る」の「要る」は、「必要だ」という意味の別の動詞です。平仮名ではどちらも「いる」なので、文の意味から見分けます。

  • ここに係の人がいる。=係の人がその場所にいる。
  • 入場には予約が要る。=入るために予約が必要だ。

「要る」の否定は「要らない」です。存在の「いない」とは違います。「予約がいりますか」は「予約が必要ですか」であり、人や動物の話ではありません。

もう一歩先へ:例外と表現の広がり

ここからは、基礎を覚えた後で読む項目です。初めからすべて使いこなす必要はありません。「いる・ある」の基本を崩す例外を暗記するというより、話し手が何に注目しているかを考えてみましょう。

1.同じ「魚」でも捉え方が変わる

「水槽に魚がいます」は、生きている魚を動物として見ています。一方、「冷蔵庫に魚があります」は、料理に使う食材として見ています。同じ言葉でも、何を指すかで選ぶ動詞が変わります。

植物は普通「ある」ですが、物語の中で木を人のように描けば「森には、おしゃべりな木がいた」のように「いる」を使うことがあります。人のように感じたり、扱ったりする表現だからです。人のように振る舞うロボットなどでも、場面や話し手の見方によって選択が揺れることがあります。これは基本を覚えた後の話で、日常の植物や機械には、まず「ある」を使えば十分です。

2.行事の場所には「で」

「ある」は、行事や出来事が行われる意味でも使います。この場合、場所には普通「で」を使います。

  • 会議室に机があります。=机の存在する場所。
  • 会議室で会議があります。=会議が行われる場所。
  • 土曜日に学校でお祭りがあります。=土曜日に学校でお祭りが開かれます。

最後の文の「土曜日に」は時を、「学校で」は行事の場所を示しています。「あるなら場所は必ず『に』」ではなく、物が存在するのか、行事が開かれるのかを確認してください。

3.「ている」「てある」は別の組み立て

「部屋に人がいる」の「いる」は、それ自体で存在を表します。一方、「本を読んでいる」の「いる」は、動詞のて形(「読んで」「開けて」のように、後ろの表現につなぐ形)に付いています。この場合は、人の存在を紹介しているのではなく、読んでいる途中などの状態を表します。

そのため、物でも「いる」が使われます。

  • ドアが開いています。=ドアは開いた状態です。
  • 時計が止まっています。=時計は動いていない状態です。

これは「ドアがいます」「時計がいます」とは違います。「ている」をひとまとまりの形として見てください。

「てある」は、誰かがしたことの結果が残っている場合によく使います。

  • 机の上にメモがあります。=メモの存在・場所を伝えます。
  • 机の上にメモが置いてあります。=誰かが置いた結果、そこにあることを伝えます。
  • 窓が開けてあります。=誰かが開けて、その状態になっています。

「ている・てある」の違いは、後で詳しく学ぶ項目です。ここでは、物に「ている」が付いていても、基本の「いる・ある」の使い分けと矛盾しないことを押さえましょう。

4.敬意を表す「いらっしゃる・おる・ございます」

敬語(相手や話題の人への敬意、または改まった態度を表す言い方)では、「いる・ある」に別の形が使われます。

基本の形 敬語の例 使い方
先生はいます。 先生はいらっしゃいます。 先生への敬意を表す
私は事務所にいます。 私は事務所におります。 自分の居場所を改まって伝える
在庫があります。 在庫がございます。 接客などで、より丁寧に伝える
在庫がありません。 在庫がございません。 丁寧に、ないことを伝える

「おる」は、自分や自分側の人について改まって話すときに使います。取引先への説明なら「担当者はただいま席を外しております」のような形もあります。相手を高めるつもりで、誰にでも「おります」を使うわけではありません。

なお、「おる」は一部の地域では普通の会話の言葉でもあります。地域の話し方と、標準的な接客・仕事の敬語は分けて考えましょう。初級では「います・あります」を確実にし、店や電話で「いらっしゃいます」「ございます」が聞こえたら、基本形と結び付けて理解できれば十分です。

5.抽象的な存在や改まった文章

「ある」は、目で見えないものにも広く使われます。「問題がある」「可能性がある」「責任がある」「経験がある」などです。「去年は事故があった」では、出来事が起きたことを表します。

「彼には才能がある」の「には」は、才能がある人を示しています。「彼は部屋にいる」の「に」と形は似ていますが、部屋のような物理的な場所ではありません。基本の場所の文から、性質や関係を表す文へ使い方が広がっていると考えると理解しやすくなります。

また、改まった文章では「その分野には多くの研究者がある」のように、人の存在に「ある」を使う例も見られます。ただし、日常会話の「研究室に研究者がいます」を、そのまま「あります」に置き換えることはできません。人に「ある」を使う文体上の用法は、まず読んで分かることを目標にしましょう。

練習のしかた

1.部屋を見て、二通りで説明する

身近な物を五つ選び、「机の上に本があります」のように場所から説明します。次に、同じ物を使って「本は机の上にあります」と言い直してください。「そこに何があるか」と「その物がどこにあるか」を切り替える練習になります。人や動物が見える場所なら、「いる」の文も加えましょう。

2.写真を使って現在と過去を比べる

写真を見ながら「公園に犬がいます」「ベンチの上にかばんがあります」と説明します。写真を伏せたら、「犬がいました」「かばんがありました」と過去に変えます。写っていなかった物については「自転車はありませんでした」のように否定してください。「ある」の否定が「ない」、過去が「あった」になることも声に出して確認できます。

3.生活で使う短いやり取りを作る

「近くに薬局はありますか」「はい、駅の前にあります」のような質問と答えを三組作りましょう。施設、待っている人、使える時間を一組ずつ選ぶと、「ある」と「いる」を両方練習できます。答えるときは、質問に出ている言葉を一つ省いてみて、何を省いても意味が通じるかを確かめてください。

関連する学習項目

  • 先に確認したい項目: 基本助詞(は・が・を・に) — 話題を示す「は」、存在する人や物を示す「が」、場所を示す「に」を整理できます。「を」との違いも確認しておきましょう。

前提概念

日本語の基本助詞(は・が・を・に)A1

その他のA1の概念

この概念を他の言語で見る

すべての言語で比較する