Присвійні прикметники в англійській мові

Possessive Adjectives

languages.seo.contextNote

Огляд

Присвійні прикметники — це слова my, your, his, her, its, our, their, що означають приналежність і відповідають на питання «чий?». Це тема рівня A1, без якої неможливо описати стосунки з людьми або говорити про власність. Вони — один із перших блоків, що будують природне мовлення.

Головна особливість англійських присвійних прикметників: вони не змінюються залежно від роду або числа іменника, що стоїть після них. Тобто «my» вживається і перед «book» (книга), і перед «house» (будинок), і перед «parents» (батьки). Це радикальне спрощення порівняно з українськими «мій/моя/моє/мої».

Важливо не плутати «its» (присвійний прикметник) з «it's» (скорочення від «it is»). Це одна з найпоширеніших помилок навіть у досвідчених мовців, і вона має практичне значення при письмі.

Як це працює

Займенник підмета	Присвійний прикметник	Переклад
I	my	мій, моя, моє, мої
you	your	твій / ваш
he	his	його
she	her	її
it	its	його / її (для предметів)
we	our	наш, наша, наше, наші
they	their	їхній, їхня, їхнє, їхні

Присвійні прикметники завжди стоять перед іменником:

my book (а не «book my»)
her car (а не «car her»)
their children (а не «children their»)

Не змінюються залежно від числа іменника:

my friend / my friends
her sister / her sisters

its vs it's:

its = присвійний: The dog ate its food. (Собака з'їла свою їжу.)
it's = it is: It's a beautiful day. (Сьогодні чудовий день.)

Приклади в контексті

Англійська	Українська	Примітка
This is my house.	Це мій будинок.	my перед іменником
Her name is Anna.	Її звуть Анна.	her — про жінку
Their children are at school.	Їхні діти у школі.	their — множина
The cat is eating its food.	Кіт їсть свою їжу.	its — для тварин/предметів
What is your name?	Як тебе звуть?	your у запитанні
His wife is a doctor.	Його дружина лікар.	his — про чоловіка
Our house is big.	Наш будинок великий.	our — спільне
I love my job.	Я люблю свою роботу.	my з першою особою
Can I borrow your pen?	Можу я позичити твою ручку?	your у проханні
We lost our way.	Ми заблукали.	our з we

Типові помилки

Неправильно: It's tail is long. (про тварину) Правильно: Its tail is long. Чому: «Its» (без апострофа) — присвійний прикметник. «It's» (з апострофом) = «it is». Помилка дуже поширена.

Неправильно: She loves her's children. Правильно: She loves her children. Чому: Присвійні прикметники не мають форми з апострофом «-'s». «Her's» — неіснуюча форма.

Неправильно: My hairs are long. Правильно: My hair is long. Чому: «Hair» зазвичай незлічуваний іменник у значенні «волосся» і вживається в однині з дієсловом однини.

Неправильно: Their is a problem. Правильно: There is a problem. Чому: «Their» = їхній (присвійний), а «there» = там або у конструкції «there is». Звуки схожі, але значення різні.

Неправильно: I met he's brother. Правильно: I met his brother. Чому: «His» — це присвійний прикметник від «he», а не «he's» (що є скороченням «he is»).

Особливості вживання

В англійській мові присвійний прикметник використовується частіше, ніж в українській, особливо з частинами тіла. Англійці кажуть She washed her hands (Вона помила руки), де в українській часто кажуть просто «Вона помила руки» без займенника.

«Your» може вживатися у загальному значенні, адресуючись до будь-якої людини: You can improve your English with practice (Ти/будь-хто може покращити свою англійську з практикою).

Поради для практики

Вивчіть відповідність: I → my, you → your, he → his, she → her, it → its, we → our, they → their. Це пряма пара «займенник підмета — присвійний прикметник».
Запам'ятайте назавжди: «its» (без апострофа) — власність, «it's» (з апострофом) = «it is». Перевіряйте себе при письмі.
Описуйте свою родину, використовуючи всі присвійні прикметники: My father's name is... His job is... Their house is...

Пов'язані теми

Subject Pronouns — займенники підмета, від яких утворюються присвійні прикметники
Possessive 's — ще один спосіб виразити приналежність в англійській
Object Pronouns — займенники об'єкта, третій набір форм займенників