A1

프랑스어 직접 목적 대명사

Pronoms COD

이 글은 Settemila Lingue의 프랑스어 문법 트리에 포함되어 있습니다.

핵심만 먼저

직접 목적 대명사는 동작의 대상인 ‘나를, 너를, 그 사람을, 그것을’ 등을 대신 나타내는 말입니다. 프랑스어에서는 me, te, le, la, nous, vous, les를 쓰며, 기본 위치는 활용된 동사 바로 앞입니다. *Je regarde ce film.*은 ‘나는 이 영화를 봐요’, *Je le regarde.*는 ‘나는 그걸 봐요’입니다. 모음이나 소리 나지 않는 h 앞에서는 me, te, le, la가 **m’, t’, l’, l’**로 줄어듭니다.

어떤 때 쓰는 표현인가요?

대화에서는 이미 나온 사람이나 물건을 계속 이름으로 부르지 않습니다. ‘표 샀어요? — 네, 샀어요’처럼 한국어에서는 대상을 아예 빼는 경우도 많지요. 프랑스어에서는 이런 상황에서 ‘그 표를’에 해당하는 대명사(이름이나 대상을 대신 가리키는 말)를 넣는 경우가 많습니다. *Tu as les billets ? — Oui, je les ai.*는 ‘표 가지고 있어? — 응, 가지고 있어’라는 뜻입니다.

이때 쓰는 것이 직접 목적 대명사입니다. 직접 목적어란 동사와 전치사 없이 연결되는 대상을 말합니다. 전치사는 à, de, avec처럼 다른 말 앞에 붙어 관계를 나타내는 짧은 말입니다. 프랑스어 문법에서는 직접 목적어를 complément d’objet direct라고 하며, 이를 줄인 COD라는 표시도 자주 보게 됩니다.

이 개념은 A1 단계에서 배우지만, 한국어의 ‘을/를’을 프랑스어 단어로 바꾸는 것만으로는 충분하지 않습니다. 프랑스어 동사가 대상을 연결하는 방식, 명사의 성, 대명사의 위치를 함께 익혀야 합니다. 우선 현재형의 간단한 문장을 익힌 뒤, 아래 심화 부분에서 명령문과 과거형으로 범위를 넓혀 보세요.

형태와 자리 잡는 법

1. 주어와 대상을 구분하기

주어(누가 행동하는지를 나타내는 말)와 목적어(행동이 향하는 대상)는 역할이 다릅니다.

  • Elle regarde Paul. — 그녀는 폴을 봐요.
  • Elle le regarde. — 그녀는 그를 봐요.

두 문장 모두 보는 사람은 elle입니다. Paul을 대신하는 말만 le로 바뀝니다. 동사의 활용, 즉 주어와 시제에 따라 동사 형태가 바뀌는 방식은 여전히 주어에 맞춥니다. 목적어가 복수라고 해서 동사를 복수형으로 바꾸지는 않습니다.

  • Je regarde les enfants. → Je les regarde. — 나는 아이들을 봐요. → 나는 그 아이들을 봐요.

les가 여러 아이를 가리켜도 주어가 je이므로 regarde를 그대로 씁니다.

2. 누구를 가리키는지에 따라 고르기

명사는 사람·사물·장소 등의 이름을 나타내는 말입니다. 프랑스어 명사는 문법적으로 남성 또는 여성으로 나뉩니다. 이는 생물학적 성별과 항상 같은 개념이 아닙니다. 사물도 명사의 성에 맞추어 le 또는 la로 받습니다.

가리키는 대상 대명사 한국어로 이해하기
말하는 사람 한 명 me 나를, 저를
친근하게 말하는 상대 한 명 te 너를
남성 단수 명사로 나타낸 대상 le 그를, 그것을
여성 단수 명사로 나타낸 대상 la 그녀를, 그것을
말하는 사람을 포함한 여럿 nous 우리를, 저희를
상대 여럿 또는 정중하게 대하는 한 명 vous 여러분을, 상대방을
남성·여성 구분 없이 여럿 les 그들을, 그것들을

le를 언제나 ‘그 남자를’, la를 언제나 ‘그 여자를’이라고 외우면 물건을 말할 때 막힙니다.

  • Tu prends le bus ? — Oui, je le prends. — 버스 타요? — 네, 타요.
  • Tu prends la voiture ? — Oui, je la prends. — 차 타고 가요? — 네, 차로 가요.
  • Tu prends les clés ? — Oui, je les prends. — 열쇠들 챙겨요? — 네, 챙겨요.

bus는 남성 단수, voiture는 여성 단수, clés는 복수입니다. 한국어 번역에서 ‘그것을’을 생략하더라도 프랑스어 대명사가 무엇을 가리키는지는 확인해 두세요.

3. 기본 어순은 ‘주어 + 대명사 + 동사’

명사를 그대로 쓸 때와 대명사로 바꿀 때의 위치가 다릅니다.

명사를 쓴 문장 대명사로 바꾼 문장 뜻
Je connais Marie. Je la connais. 나는 마리를 알아요. → 나는 그 사람을 알아요.
Tu vois Paul ? Tu le vois ? 폴이 보여? → 그 사람이 보여?
Nous attendons les invités. Nous les attendons. 우리는 손님들을 기다려요. → 우리는 그분들을 기다려요.

한국어는 ‘나는 그 사람을 알아요’처럼 목적어가 동사 앞에 옵니다. 이 점은 프랑스어 대명사의 위치를 익히는 데 도움이 됩니다. 다만 프랑스어에서 일반 명사 목적어는 대개 동사 뒤, 이 대명사들은 동사 앞에 온다는 차이가 있습니다. 명사를 대명사로만 바꾸고 원래 자리에 두면 안 됩니다.

또한 이 대명사는 동사와 한 덩어리처럼 붙어 움직입니다. 보통 *Je le connais bien.*은 ‘나는 그 사람을 잘 알아요’이고, ‘잘’이라는 부사 bien은 대명사와 동사 사이가 아니라 동사 뒤에 옵니다.

4. 모음 앞에서 줄어드는 형태

모음 소리나 무음 h로 시작하는 동사 앞에서는 me, te, le, la의 마지막 모음을 빼고 아포스트로피로 이어 씁니다. 이런 줄임을 축약이라고 합니다.

원래 형태의 조합 실제 문장 뜻
me + écouter Tu m’écoutes ? 내 말 듣고 있어?
te + appeler Je t’appelle demain. 내일 전화할게.
le + attendre Je l’attends ici. 나는 그를 여기서 기다려요.
la + inviter Il l’invite ce soir. 그는 오늘 저녁 그녀를 초대해요.

*Je l’attends.*만으로는 기다리는 대상이 남성인지 여성인지 알 수 없습니다. le와 la가 모두 *l’*가 되기 때문입니다. 앞뒤 문맥을 보아야 합니다.

nous, vous, les는 줄이지 않습니다. *Il nous invite.*는 ‘그는 우리를 초대해요’, *Je les écoute.*는 ‘나는 그들의 말을 들어요’입니다. 이때 les écoute의 두 단어 사이에서는 이어 읽으며 /z/ 소리가 납니다.

프랑스어의 h가 모두 같은 방식으로 작용하는 것은 아닙니다. 일부 단어는 h를 발음하지 않더라도 축약과 이어 읽기를 막습니다. 이를 유음 h라고 부릅니다. 예를 들어 *Je la hais.*는 ‘나는 그녀를 미워해요’이며 la를 줄이지 않습니다. 처음에는 드문 예외를 모두 외우기보다 사전에서 해당 단어의 표시를 확인하는 습관을 들이면 됩니다.

5. 부정문과 의문문에서도 위치 확인하기

부정문(‘하지 않는다’고 말하는 문장)의 기본 틀은 주어 + ne + 목적 대명사 + 동사 + pas입니다.

  • Je ne le connais pas. — 나는 그 사람을 몰라요.
  • Elle ne nous voit pas. — 그녀는 우리를 보지 못해요.
  • Je ne l’aime pas. — 나는 그걸 좋아하지 않아요.

마지막 문장에서 ne 뒤의 말은 자음 l로 시작하므로 ne를 줄이지 않습니다. ‘모음으로 시작하는 동사 앞이니 무조건 n’’이라고 생각하지 말고, 바로 다음에 오는 말을 보세요.

질문을 만들 때도 목적 대명사는 동사 앞에 있습니다.

  • Tu le vois ? — 그 사람이 보여?
  • Est-ce que tu le vois ? — 그 사람이 보이니?

두 문장은 질문을 만드는 방식만 다릅니다. le의 역할과 자리는 같습니다.

상황 속 예문

아래 번역은 한국어 대화에서 자연스럽게 말하는 방식을 따릅니다. 번역에서 목적어가 빠진 곳도 있으니, 굵게 표시한 프랑스어가 앞의 어떤 대상을 가리키는지 찾아보세요.

프랑스어 한국어 확인할 점
Je **t’**appelle demain. 내일 전화할게. 친한 상대 한 명에게 하는 말이며 모음 앞에서 줄어듭니다.
Tu le vois ? 그 사람이 보여? 문맥에 따라 남성인 사람 또는 남성 명사인 사물을 가리킵니다.
Je la connais bien. 나는 그 사람을 잘 알아요. 여기서는 여성 한 명을 가리킵니다.
Il nous invite. 그는 우리를 초대해요. 초대받는 쪽은 말하는 사람을 포함한 여럿입니다.
Vous **m’**entendez ? 제 말 들리세요? 말을 듣는 대상이 아니라 들리는 목소리의 주인인 ‘나’를 나타냅니다.
Madame Kim, je vous attends à l’entrée. 김 선생님, 입구에서 기다릴게요. 한 사람에게도 정중하게 말할 때 씁니다.
Les enfants ? Je les accompagne à l’école. 아이들이요? 제가 학교에 데려다줘요. 남녀 구분 없이 복수 대상을 받습니다.
Cette soupe est bonne. Je **l’**aime beaucoup. 이 수프 맛있네요. 아주 마음에 들어요. 여성 단수 명사인 수프를 받으며 모음 앞에서 줄어듭니다.
Tu as mon numéro ? — Oui, je **l’**ai. 내 번호 있어? — 응, 있어. 남성 단수 명사인 번호를 받습니다.
Je ne les trouve pas. 그것들을 못 찾겠어요. 부정 표현 안에서 동사 앞에 옵니다.
Je vais le chercher à la gare. 그를 데리러 역에 갈 거예요. 두 동사 중 실제 행동을 나타내는 원형 앞에 옵니다.
Regarde-la ! 저 사람 좀 봐! 긍정 명령문에서는 동사 뒤로 갑니다.

*Vous m’entendez ?*에서 *m’*는 ‘나를’에 해당합니다. 한국어로는 ‘내 목소리가 들리세요?’가 자연스럽지만, 프랑스어에서는 ‘나를 듣다’라는 구조를 씁니다. 번역문에서 한국어 조사가 무엇인지보다 프랑스어 동사가 어떤 말과 연결되는지를 보는 연습이 중요합니다.

자주 하는 실수

1. 명사가 있던 동사 뒤에 그대로 놓기

  • 잘못: Je regarde le.
  • 바르게: Je le regarde. — 나는 그걸 봐요.

le가 목적 대명사라면 일반 평서문에서 동사 앞으로 옮겨야 합니다. *Je regarde le film.*처럼 le 뒤에 명사가 있으면 이야기가 다릅니다. 이때 le는 관사(명사 앞에서 그 명사의 성·수 등을 알려 주는 말)입니다.

2. 한국어 ‘을/를’만 보고 직접 목적어라고 판단하기

  • 잘못: Je lui attends.
  • 바르게: Je l’attends. — 나는 그 사람을 기다려요.

attendre quelqu’un은 전치사 없이 ‘누군가를 기다리다’입니다. 반면 téléphoner à quelqu’un은 à를 써서 상대를 연결합니다.

  • Je l’appelle. — 나는 그 사람에게 전화해요.
  • Je lui téléphone. — 나는 그 사람에게 전화해요.

한국어 뜻은 거의 같지만, appeler는 직접 목적어를, téléphoner à는 간접 목적어를 씁니다. 간접 목적어는 이 예에서 à를 통해 연결되는 대상입니다. 따라서 동사를 외울 때는 appeler quelqu’un, téléphoner à quelqu’un처럼 연결 방식까지 함께 익히세요.

3. 말하는 사람의 성에 맞추어 고르기

  • 잘못: 여성 명사 la clé를 가리키면서 Je le cherche.
  • 바르게: Je la cherche. — 열쇠를 찾고 있어요.

말하는 사람이 남성인지 여성인지가 아니라 대명사가 대신하는 명사가 기준입니다. 열쇠가 여러 개라면 *Je les cherche.*가 됩니다.

4. 줄여야 할 곳에서 원래 형태를 유지하기

  • 잘못: Je te appelle demain.
  • 바르게: Je t’appelle demain. — 내일 전화할게.

te는 모음 앞에서 *t’*로 줄어듭니다. 마찬가지로 *Je la aime.*가 아니라 *Je l’aime.*라고 합니다. 반대로 *Je les aime.*는 ‘나는 그들을 좋아해요’이며 les는 줄이지 않습니다.

5. 한국어처럼 목적어를 늘 생략하기

  • 이 상황에서는 불완전: Tu connais Léa ? — Oui, je connais.
  • 자연스럽게: Tu connais Léa ? — Oui, je la connais. — 레아 알아? — 응, 알아.

모든 프랑스어 동사가 항상 목적어를 요구하는 것은 아닙니다. 하지만 여기처럼 특정한 사람을 아는지 답할 때에는 la로 대상을 받는 것이 자연스럽습니다. 한국어 번역에서 말이 생략되었다고 프랑스어에서도 똑같이 빼지는 마세요.

실제 대화에서 알아 둘 점

정중함은 대명사와 말투를 함께 보기

te는 보통 서로 tu를 쓰는 사이에, vous는 정중하게 대하는 상대나 여러 사람에게 씁니다.

  • Je te comprends. — 네 마음 이해해.
  • Je vous comprends. — 말씀하시는 뜻을 이해합니다.

그렇다고 vous가 한국어의 모든 높임 표현과 정확히 같지는 않습니다. 나이에 따라 기계적으로 고르는 것이 아니라 관계, 상황, 서로 합의한 호칭 방식을 따릅니다. vous가 한 명을 가리키면 실제 대상은 단수이고, 여러 명을 가리키면 복수라는 점도 기억하세요.

말할 때 들리는 축약과 글에서 쓰는 기본형

일상 대화에서는 부정문의 ne를 자주 생략합니다. *Je le sais pas.*는 ‘나 그거 몰라’라는 말로 흔히 들립니다. 다만 학습 초기의 작문이나 격식을 갖춘 글에서는 *Je ne le sais pas.*라는 완전한 형태를 쓰는 편이 안전합니다.

또한 *Tu l’as ?*는 ‘그거 가지고 있어?’입니다. 빠르게 들으면 짧은 한 덩어리처럼 들리지만 tu + l’ + as로 나뉩니다. 듣기에서는 긴 명사보다 이런 짧은 대명사를 놓치기 쉬우니, 동사 바로 앞의 소리에 귀를 기울여 보세요.

같은 철자라도 역할은 다를 수 있어요

le, la, les는 관사이기도 합니다. *Je ferme la porte.*는 ‘나는 문을 닫아요’, *Je la ferme.*는 ‘나는 그 문을 닫아요’입니다. 첫 문장의 la는 명사 porte 앞에 있고, 두 번째 la는 동사 ferme 앞에 있습니다.

me, te, nous, vous도 언제나 직접 목적어인 것은 아닙니다. *Il me regarde.*는 ‘그가 나를 봐요’이고, *Il me parle.*는 ‘그가 나에게 말해요’입니다. 형태는 같아도 동사의 연결 방식이 달라 역할도 다릅니다. 주어 자신에게 행동이 돌아오는 재귀 표현에서도 같은 형태를 만나게 되므로, 철자 하나만으로 판단하지 마세요.

한 단계 더: 나중에 익힐 확장 규칙

여기부터는 A1의 기본 규칙을 확장하는 내용입니다. 처음에는 ‘대상이 누구인지 고르고, 동사 앞에 둔다’는 원칙만 확실히 익혀도 됩니다. 이후 아래 구조가 나올 때 하나씩 돌아와 확인하세요.

1. 동사가 두 개면 어느 동사의 대상인지 보기

부정사(주어나 시제에 맞추어 바꾸기 전의 동사 원형) 앞에 대명사를 놓는 구조가 많습니다.

  • Je veux le voir. — 나는 그 사람을 보고 싶어요.
  • Tu peux m’aider ? — 나 좀 도와줄 수 있어?
  • Nous allons les acheter. — 우리는 그것들을 살 거예요.

첫 문장에서 ‘그 사람’은 원하는 대상이 아니라 보는 대상입니다. 그래서 le는 veux 앞이 아니라 voir 앞에 옵니다. 가까운 미래를 나타내는 aller + 부정사에서도 같은 원칙이 적용됩니다.

부정문에서는 어느 행동을 부정하는지도 살펴봅니다.

  • Je ne veux pas le voir. — 나는 그 사람을 보고 싶지 않아요.
  • Je préfère ne pas le voir. — 나는 그 사람을 보지 않는 편이 좋겠어요.

첫 문장은 ‘원하지 않는다’, 두 번째 문장은 ‘보지 않는 것’을 선호한다는 구조입니다. 두 번째처럼 부정사 자체를 부정할 때는 ne pas가 부정사와 그 목적 대명사 앞에 옵니다.

다만 동사가 두 개라고 항상 같은 틀을 적용할 수는 없습니다. *Je le vois arriver.*는 ‘그가 오는 게 보여요’입니다. 이런 지각 표현과 ‘누구에게 무엇을 하게 하다’라는 구조는 별도 규칙으로 배우는 것이 좋습니다.

2. 긍정 명령문에서는 동사 뒤로 이동

명령문은 부탁이나 지시를 직접 하는 문장입니다. 긍정 명령문에서는 목적 대명사를 동사 뒤에 붙이고 붙임표로 연결합니다.

  • Prends-le. — 그거 가져가.
  • Écoute-moi. — 내 말 들어 봐.
  • Aidez-nous, s’il vous plaît. — 저희 좀 도와주세요.

이때 me는 moi, te는 toi가 됩니다. *Regarde-toi.*는 ‘네 모습을 봐’이며, 자신을 대상으로 하는 재귀 표현에서도 이 형태 변화를 볼 수 있습니다.

부정 명령문에서는 다시 동사 앞입니다.

  • Ne le prends pas. — 그거 가져가지 마.
  • Ne m’attends pas. — 나 기다리지 마.

따라서 기본 규칙을 ‘대명사는 언제나 동사 앞’이라고 외우기보다 ‘일반 문장에서는 앞, 긍정 명령문에서는 뒤’라고 정리해 두세요.

3. 복합 과거에서는 조동사 앞에 놓기

복합 과거는 avoir나 être 같은 도움 동사와 과거분사를 조합해 과거 일을 말하는 형태입니다. 조동사는 여기서 시제 구성을 돕는 동사이고, 과거분사는 vu, acheté처럼 복합 시제에 쓰이는 동사 형태입니다.

avoir를 쓰는 기본 구조에서는 목적 대명사를 조동사 앞에 둡니다.

  • J’ai vu Paul. → Je l’ai vu. — 나는 폴을 봤어요. → 나는 그를 봤어요.
  • Je ne l’ai pas vu. — 나는 그를 보지 못했어요.

‘본다’는 의미의 vu 앞에 바로 놓으려고 하지 마세요. 현재형의 *Je le vois.*에서와 마찬가지로 활용된 동사 앞에 두며, 이 구조에서 활용된 동사는 ai입니다.

4. 앞에 놓인 직접 목적어와 과거분사 일치

avoir를 쓰는 복합 과거에서는 직접 목적어가 과거분사보다 앞에 있으면, 원칙적으로 과거분사의 형태를 그 대상의 성과 수에 맞춥니다. 이를 일치라고 합니다.

프랑스어 한국어 형태 변화
Ce film, je l’ai vu. 그 영화, 봤어요. 남성 단수이므로 기본 형태입니다.
Cette série, je l’ai vue. 그 시리즈, 봤어요. 여성 단수이므로 끝에 여성형 표시가 붙습니다.
Ces films, je les ai vus. 그 영화들, 봤어요. 남성 복수에 맞춥니다.
Ces photos, je les ai prises. 그 사진들은 제가 찍었어요. 여성 복수에 맞춥니다.

*J’ai vu cette série.*처럼 직접 목적어가 뒤에 있으면 이 규칙에 따른 일치는 하지 않습니다. 또 *l’*만 보면 남성인지 여성인지 드러나지 않아도, 받는 명사가 série라면 vue라고 씁니다.

말할 때는 어미 차이가 들리지 않는 경우도 있지만, pris/prise처럼 발음 차이가 나는 경우도 있습니다. 부정사가 뒤따르는 과거분사 등에는 추가 규칙이 있으므로, 우선 위의 단순한 복합 과거부터 익히세요.

5. 특정한 대상과 수량 표현 구분하기

직접 목적어라고 해서 무엇이든 le, la, les로 바꾸지는 않습니다. 특정한 대상을 받는지, 어떤 종류의 것을 일부 또는 몇 개 말하는지에 따라 달라집니다.

  • Tu as les billets ? — Oui, je les ai. — 그 표들 가지고 있어? — 응, 가지고 있어.
  • Tu as des billets ? — Oui, j’en ai. — 표가 좀 있어? — 응, 좀 있어.
  • Tu as trois billets ? — Oui, j’en ai trois. — 표 세 장 있어? — 응, 세 장 있어.

en은 이처럼 종류나 양을 받는 표현에서 쓰입니다. 수를 말할 때는 trois처럼 수량을 남깁니다. ‘목적어가 복수니까 무조건 les’라고 판단하지 말고, 이미 정해진 대상인지부터 살펴보세요.

6. 문장 전체를 받는 중성 le

le는 남성 명사만 받는 것이 아닙니다. 앞에서 말한 사실이나 내용을 통째로 받을 수도 있습니다. 이때의 중성이란 남성·여성 명사 하나를 가리키는 것이 아니라는 뜻입니다.

  • Elle vient demain ? — Oui, je le sais. — 그 사람이 내일 와요? — 네, 알고 있어요.
  • Elle est prête, et je le suis aussi. — 그녀는 준비됐고, 나도 준비됐어요.

첫 문장의 le는 ‘내일 온다는 사실’, 두 번째는 ‘준비된 상태’를 받습니다. 두 번째에서 말하는 사람이 여성이어도 이 le를 la로 바꾸지 않습니다. 이런 중성 le가 앞에 있어도 과거분사를 여성형으로 바꾸지 않습니다. *Elle est partie ? — Oui, je l’ai su hier.*는 ‘그 사람이 떠났어요? — 네, 어제 알았어요’이며 su를 씁니다.

7. 두 대명사와 강조 표현으로 확장하기

*Je te le donne.*는 ‘내가 그걸 너에게 줄게’입니다. 여기서 te는 받는 사람, le는 주는 물건입니다. 대명사를 두 개 쓸 때에는 정해진 순서를 따라야 하며, 한국어에서 말하기 편한 순서대로 옮길 수 없습니다. 자세한 배열과 긍정 명령문에서의 변화는 다음 학습 주제입니다.

대화에서는 *Ce livre, je l’ai déjà lu.*처럼 ‘이 책은, 내가 이미 읽었어’라고 대상을 먼저 꺼내 놓는 말도 흔합니다. 이를 화제화, 즉 먼저 이야기 대상을 정해 두는 방식으로 이해하면 됩니다. 반면 중립적인 한 문장 안에서 목적어를 두 번 넣은 *Je le lis ce livre.*를 기본 어순으로 배우지는 마세요. 처음에는 Je lis ce livre. 또는 *Je le lis.*로 연습하는 편이 좋습니다.

혼자 연습하는 방법

  1. 눈앞의 물건을 명사와 함께 말한 뒤 바꾸세요. 책 한 권, 열쇠 여러 개, 가방 하나를 골라 *Je cherche le livre. → Je le cherche.*처럼 연결합니다. ‘찾는다’뿐 아니라 ‘가져간다’, ‘산다’, ‘기다린다’로 동사를 바꿔 보세요. 관사까지 함께 기억해야 대명사의 성과 수를 맞추기 쉽습니다.
  2. 한 문장을 세 가지로 바꾸세요. Je la connais.(나는 그 사람을 알아요), Je ne la connais pas.(나는 그 사람을 몰라요), Est-ce que tu la connais ?(너는 그 사람을 아니?)를 한 묶음으로 말합니다. 익숙해지면 Je veux la connaître.(나는 그 사람을 알고 싶어요)까지 더해 동사가 두 개일 때의 위치를 확인하세요.
  3. 짧은 질문에 프랑스어 문장으로 답하세요. Tu as les clés ?(열쇠들 가지고 있어?)에는 Oui, je les ai.(응, 가지고 있어)라고 답합니다. 한국어라면 목적어를 빼는 순간에도 프랑스어에서는 무엇으로 받는지 소리 내어 연습하세요. 대답한 뒤에는 ‘이 대명사가 가리키는 대상은 무엇인가?’를 다시 짚어 보세요.

함께 공부할 개념

  • 먼저 익히기: 주어 대명사 — 행동하는 사람과 행동의 대상을 구분하는 출발점입니다.
  • 다음으로 익히기: 두 목적 대명사의 배열 — ‘그것을 너에게’처럼 대명사 두 개를 함께 쓰는 순서와 형태를 배웁니다.

선행 개념

프랑스어 주어 대명사A1

이 개념을 기반으로 한 개념들

다른 A1 개념들

이 개념을 다른 언어로 보기

모든 언어에서 비교하기