프랑스어 복수형 만들기
Formation du Pluriel
이 글은 Settemila Lingue의 프랑스어 문법 트리에 포함되어 있습니다.
핵심만 먼저
프랑스어는 보통 단어 끝에 -s를 붙여 복수형을 만듭니다. livre → livres는 ‘책 한 권 → 책 여러 권’이며, 붙인 -s는 대개 소리 나지 않습니다. château → châteaux, animal → animaux, œil → yeux처럼 다르게 변하는 단어도 있고, 실제 문장에서는 명사뿐 아니라 앞의 관사와 꾸며 주는 형용사도 함께 복수에 맞춥니다.
개요
단수는 하나를, 복수는 둘 이상을 나타내는 문법상의 구분입니다. 프랑스어에서는 명사(사람·사물·생각 등의 이름을 나타내는 말)의 형태로 이 구분을 표시합니다. ‘책’, ‘집’, ‘친구’처럼 자주 쓰는 단어부터 적용되므로 A1 단계에서 꼭 익혀야 합니다. 메뉴를 읽거나 장을 보거나 가족 이야기를 할 때도 계속 만나게 되는 규칙입니다.
한국어에서는 ‘사과 두 개’라고 하지 ‘사과들 두 개’라고 할 필요는 없습니다. 또 ‘책을 샀어요’의 ‘책’이 한 권인지 여러 권인지는 상황에 따라 달라집니다. 프랑스어는 이런 부분을 더 자주 문법 형태로 구별합니다. un livre는 책 한 권이고, deux livres는 책 두 권입니다. 숫자가 이미 여러 개임을 알려 주더라도 명사에 복수 표시를 해야 한다는 점이 한국어와 다릅니다.
복수형을 배울 때는 ‘단어 끝에 글자 하나 붙이기’와 ‘문장 속 관련 단어를 함께 바꾸기’를 나누어 생각하면 편합니다. 먼저 기본 철자 규칙을 익힌 뒤, 관사(명사 앞에서 그 명사가 어떤 대상을 가리키는지 알려 주는 말)와 형용사(사람이나 사물의 성질·상태를 나타내는 말)까지 묶어서 연습해 보세요. 예외와 복합어는 뒤의 심화 부분에서 따로 다룹니다.
복수형을 만드는 방법
1. 기본은 단수형에 -s 붙이기
대부분의 명사는 원래 철자를 그대로 두고 끝에 -s를 붙입니다. 명사의 성(남성·여성이라는 문법상의 분류)은 복수가 되어도 그대로입니다.
| 단수형 | 복수형 | 뜻 |
|---|---|---|
| un livre | des livres | 책 한 권 → 책 여러 권 |
| une table | des tables | 탁자 하나 → 탁자 여러 개 |
| un ami | des amis | 남자 친구 한 명 → 남자 친구 여러 명 |
| une maison | des maisons | 집 한 채 → 집 여러 채 |
| un étudiant | des étudiants | 남학생 한 명 → 남학생 여러 명 |
여기서 des는 수를 정확히 밝히지 않고 여러 대상을 소개할 때 쓰는 복수 관사입니다. 한국어로 언제나 ‘몇몇’이라고 옮길 필요는 없습니다. *J’achète des livres.*는 보통 ‘책을 사요’라고 하면 자연스럽고, 프랑스어에서는 책이 여러 권이라는 정보가 드러납니다.
단어가 모음으로 끝나더라도 특별한 규칙에 해당하지 않으면 같은 방식으로 만듭니다. ‘친구’인 ami는 amis, ‘거리’인 rue는 rues입니다. 소리만 듣고 철자를 정하지 말고, 단수형의 마지막 글자나 글자 묶음을 확인하세요.
2. 이미 -s, -x, -z로 끝나면 그대로 두기
단수형이 -s, -x, -z로 끝나는 명사는 복수형에서도 철자가 바뀌지 않습니다. 그렇다고 단수와 복수의 구별이 사라지는 것은 아닙니다. 앞의 관사나 숫자가 그 역할을 합니다.
| 단수형 | 복수형 | 뜻 |
|---|---|---|
| un pays | des pays | 나라 하나 → 여러 나라 |
| une souris | des souris | 쥐 한 마리 → 여러 마리 |
| une voix | des voix | 목소리 하나 → 여러 목소리 |
| un nez | des nez | 코 하나 → 여러 코 |
| un prix | des prix | 가격 하나 → 여러 가격 |
un pays와 des pays에서 명사만 보면 철자가 같습니다. 읽을 때도 명사 자체의 소리만으로 구별하기 어렵기 때문에 앞말을 함께 듣는 습관이 중요합니다.
3. -eau와 -au로 끝나면 보통 -x 붙이기
-eau로 끝나는 명사는 복수형에 -x를 붙입니다. -au로 끝나는 명사도 대체로 같습니다. 원래의 eau나 au를 지우는 것이 아니라 뒤에 x를 더합니다.
| 단수형 | 복수형 | 뜻 |
|---|---|---|
| un château | des châteaux | 성 한 채 → 여러 채 |
| un bateau | des bateaux | 배 한 척 → 여러 척 |
| un cadeau | des cadeaux | 선물 하나 → 여러 개 |
| un tuyau | des tuyaux | 관 하나 → 여러 개 |
| un landau | des landaus | 유모차 한 대 → 여러 대 |
마지막 줄의 landau → landaus는 -au 규칙의 예외입니다. 처음에는 châteaux, bateaux, cadeaux처럼 자주 만나는 형태부터 익히고, 예외 단어를 만날 때 복수형을 함께 메모하면 됩니다. 복수 어미 -x 역시 보통 발음하지 않습니다.
4. -al로 끝나면 대체로 -aux로 바꾸기
-al로 끝나는 명사는 대체로 -al을 -aux로 바꿉니다. 이번에는 단순히 글자를 덧붙이는 것이 아니라 끝부분을 교체합니다.
| 단수형 | 복수형 | 뜻 |
|---|---|---|
| un animal | des animaux | 동물 한 마리 → 여러 마리 |
| un cheval | des chevaux | 말 한 마리 → 여러 마리 |
| un journal | des journaux | 신문 한 부 → 여러 부 |
| un hôpital | des hôpitaux | 병원 한 곳 → 여러 곳 |
| un bal | des bals | 무도회 한 번 → 여러 번 |
| un festival | des festivals | 축제 하나 → 여러 축제 |
bal과 festival처럼 -s를 붙이는 예외도 있습니다. 다른 예외로는 ‘카니발’ carnaval → carnavals, ‘독주회’ récital → récitals, ‘자칼’ chacal → chacals가 있습니다. 모든 -al 단어를 기계적으로 -aux로 바꾸지는 마세요.
초보자에게 중요한 구별은 château → châteaux에서는 -x를 덧붙이고, animal → animaux에서는 -al을 바꾼다는 것입니다. 따라서 animauxs처럼 복수 표시를 두 번 붙이지 않습니다.
5. 형태가 크게 달라지는 명사
‘눈’을 뜻하는 œil의 일상적인 복수형은 yeux입니다. 규칙만으로 만들 수 없으므로 관사와 함께 un œil → des yeux로 익혀 두세요.
- Elle ferme un œil. — 그 여자는 한쪽 눈을 감습니다.
- Elle ferme les yeux. — 그 여자는 두 눈을 감습니다.
‘하늘’을 뜻하는 ciel은 문맥에 따라 cieux와 ciels가 쓰이는 등 더 복잡한 사례도 있습니다. 이런 단어는 하나의 규칙에 억지로 끼워 넣기보다 실제 표현과 함께 확인하는 편이 안전합니다. 먼저 일상적으로 꼭 필요한 yeux부터 확실히 익히면 됩니다.
6. 관사와 형용사도 함께 바꾸기
일치란 서로 연결된 단어의 형태를 성이나 수에 맞추는 것을 말합니다. 프랑스어에서는 ‘작은 집들’이라고 할 때 ‘집’만 복수로 바꾸지 않고, 관사와 ‘작은’에 해당하는 형용사도 함께 바꿉니다.
| 단수 표현 | 복수 표현 | 뜻 |
|---|---|---|
| le petit livre | les petits livres | 그 작은 책 → 그 작은 책들 |
| la petite maison | les petites maisons | 그 작은 집 → 그 작은 집들 |
| l’animal sauvage | les animaux sauvages | 그 야생 동물 한 마리 → 그 야생 동물들 |
| un chat noir | des chats noirs | 검은 고양이 한 마리 → 검은 고양이 여러 마리 |
| une robe rouge | des robes rouges | 빨간 원피스 한 벌 → 빨간 원피스 여러 벌 |
*le, la, l’*는 복수에서 모두 les가 되고, un, une는 대상을 새로 소개하는 복수 표현에서 보통 des가 됩니다. 남성·여성이 복수 관사에서는 같은 모습으로 나타나지만 명사의 성 자체가 없어진 것은 아닙니다. petits와 petites처럼 형용사를 고를 때 여전히 차이가 납니다.
보통 형용사도 -s를 붙입니다. 여성형이 따로 있는 형용사는 먼저 여성형을 고른 뒤 복수로 만듭니다. 예를 들어 petit → petite → petites입니다. 이미 -s나 -x로 끝난 남성 형용사는 남성 복수에서 그대로일 수 있습니다. ‘회색의’는 un pantalon gris → des pantalons gris입니다. 여성 명사와 함께라면 une jupe grise → des jupes grises가 됩니다.
사람이나 사물의 행동·상태를 나타내는 동사도 문장에서 맞춰야 합니다. *Le livre est intéressant.*는 ‘그 책은 흥미로워요’, *Les livres sont intéressants.*는 ‘그 책들은 흥미로워요’입니다. 명사와 형용사의 철자뿐 아니라 est → sont도 달라졌습니다. 동사 변화는 별도의 학습 영역이지만, 문장을 통째로 복수로 바꿀 때 빠뜨리지 않아야 합니다.
문장 속 예문
다음 예문은 ‘복수형 글자 찾기’에 그치지 말고 관사부터 명사, 형용사까지 한 묶음으로 읽어 보세요. 한국어 번역에 ‘들’이 없더라도 프랑스어에서는 복수일 수 있습니다.
| 프랑스어 | 한국어 | 살펴볼 점 |
|---|---|---|
| J’achète deux livres pour le voyage. | 여행에 가져갈 책 두 권을 사요. | 숫자 뒤에서도 명사에 복수 표시를 합니다. |
| Les petites maisons donnent sur la rivière. | 그 작은 집들은 강을 바라보고 있어요. | 관사·명사·형용사를 함께 맞춥니다. |
| Nous visitons trois châteaux ce week-end. | 이번 주말에 성 세 곳을 구경해요. | 성을 뜻하는 명사는 끝에 복수 표시로 -x를 붙입니다. |
| Les bateaux restent au port aujourd’hui. | 오늘은 배들이 항구에 머물러 있어요. | 배를 뜻하는 명사도 -eaux 형태입니다. |
| Il y a des animaux dans le jardin. | 정원에 동물들이 있어요. | -al이 -aux로 바뀝니다. |
| Les journaux sont sur la table. | 신문들은 탁자 위에 있어요. | 명사의 복수 변화와 동사의 변화를 함께 봅니다. |
| Ma fille a les yeux verts. | 제 딸은 눈이 초록색이에요. | 불규칙 복수형 뒤의 형용사도 복수입니다. |
| Les prix sont affichés à l’entrée. | 가격은 입구에 표시되어 있어요. | 명사는 단수와 복수의 철자가 같습니다. |
| J’entends des voix dans le couloir. | 복도에서 사람들 목소리가 들려요. | 원래 -x로 끝나므로 더 붙이지 않습니다. |
| Ces festivals attirent beaucoup de visiteurs. | 이 축제들은 방문객을 많이 끌어들여요. | 축제를 뜻하는 명사는 -al 규칙의 예외입니다. |
| Elle porte des chaussures noires. | 그 여자는 검은 신발을 신고 있어요. | 여성 복수 명사에 맞춘 형용사입니다. |
| Les enfants jouent avec leurs nouveaux jouets. | 아이들은 새 장난감을 가지고 놀아요. | ‘그들의’와 ‘새로운’에 해당하는 말도 복수형입니다. |
자주 하는 실수
1. 숫자가 있으니 명사는 그대로 두기
- 잘못: J’ai trois livre.
- 바르게: J’ai trois livres. — 책이 세 권 있어요.
- 이유: 한국어의 ‘책 세 권’과 달리, 프랑스어에서는 숫자와 명사의 형태가 함께 복수임을 나타냅니다. ‘둘 이상이라는 뜻이 이미 있으니 됐다’고 생각하지 마세요.
2. 복수 명사 앞에 단수 관사 남겨 두기
- 잘못: Le chats dorment.
- 바르게: Les chats dorment. — 그 고양이들이 자고 있어요.
- 이유: 명사만 바꾸는 것이 아니라 앞의 관사도 복수로 바꿉니다. 관사는 실제 대화에서 단수·복수를 알아듣는 중요한 단서이기도 합니다.
3. 예외적인 끝부분에도 무조건 -s 붙이기
- 잘못: des châteaus, des animals
- 바르게: des châteaux, des animaux — 여러 성, 여러 동물
- 이유: 앞의 단어는 -x를 추가하고, 뒤의 단어는 -al을 -aux로 교체합니다. 두 변화를 구분해서 기억하세요.
4. 이미 -s, -x, -z가 있는 단어에 또 붙이기
- 잘못: des payss, des voixs
- 바르게: des pays, des voix — 여러 나라, 여러 목소리
- 이유: 이 세 글자로 끝나는 명사는 복수에서도 형태가 같습니다. 변화가 없는 것도 복수 규칙의 하나입니다.
5. 명사만 복수로 만들고 형용사를 잊기
- 잘못: Les maisons sont petit.
- 바르게: Les maisons sont petites. — 그 집들은 작아요.
- 이유: ‘작다’에 해당하는 형용사는 여성 복수 명사에 맞춰 petites가 됩니다. 형용사가 명사 바로 옆에 있지 않고 sont 뒤에 있어도 일치해야 합니다.
6. 복수 어미를 언제나 소리 내어 읽기
- 잘못된 읽기 습관: livres를 읽으면서 끝의 s를 따로 발음합니다.
- 바른 읽기 습관: livre와 livres는 보통 같은 소리로 읽고, le livre와 les livres처럼 앞말을 함께 듣습니다.
- 이유: 복수형의 철자 변화가 항상 소리 변화로 이어지는 것은 아닙니다. 눈으로 확인하는 복수 표시와 귀로 확인하는 복수 단서는 다를 수 있습니다.
실제로 쓸 때 알아둘 점
소리 나지 않아도 철자는 생략하지 않습니다
복수형의 -s, -x는 대개 발음하지 않습니다. 그렇다고 구어체에서는 쓰지 않아도 된다는 뜻은 아닙니다. 문자 메시지든 업무 문서든 표준 철자에서는 필요합니다. 듣고 받아쓸 때 명사 끝의 소리만 기다리면 놓치기 쉽습니다.
un chat과 des chats에서는 관사가 달라지지만 명사 자체는 보통 같은 소리입니다. 반면 cheval → chevaux는 명사 소리도 달라집니다. 철자가 바뀌지 않는 경우, 철자만 바뀌는 경우, 소리까지 바뀌는 경우가 모두 있다는 점을 구별해 두세요.
연음은 복수 어미를 하나씩 읽는 것과 다릅니다
연음은 평소에는 발음하지 않는 끝 자음이 뒤 단어의 모음 소리와 이어져 들리는 현상입니다. les amis, des enfants에서는 관사 끝의 s가 뒤 단어와 연결되며 [z] 소리로 들립니다. [z]는 ‘즈’에 가까운 자음이지만, 독립된 한 음절을 덧붙이지는 않습니다.
deux amis에서도 같은 [z] 연결이 들립니다. 이런 연결은 앞의 관사나 숫자와 뒤 명사를 한 묶음으로 들리게 합니다. 하지만 모든 복수 명사 뒤에서 연음하는 것은 아닙니다. 복수 표시가 보인다고 아무 곳에나 [z]를 넣지 말고, 우선 관사와 명사의 자연스러운 연결부터 따라 읽으세요.
한국어의 ‘들’과 일대일로 대응하지 않습니다
*J’ai des clés.*는 ‘열쇠가 있어요’라고 옮겨도 자연스럽습니다. 번역에 ‘열쇠들’이 없다고 프랑스어를 단수로 바꾸면 안 됩니다. 반대로 ‘물’, ‘쌀’처럼 덩어리나 물질로 말하는 명사는 언제나 복수로 쓰지 않습니다. ‘쌀이 많이 있다’는 *Il y a beaucoup de riz.*처럼 표현합니다. 낱알이 많다는 현실의 수와 문법적인 복수는 별개입니다.
종류나 개별 단위를 말할 때는 같은 단어도 복수가 될 수 있습니다. des eaux minérales는 여러 종류의 생수를 가리킬 수 있습니다. 처음에는 ‘셀 수 있는 개별 대상을 여럿 말하면 복수로 쓴다’는 원칙을 중심으로 익히고, 물질명사의 쓰임은 표현별로 넓혀 가면 됩니다.
한 걸음 더 — 예외와 심화 용법
여기부터는 기본 규칙을 익힌 뒤 읽어도 됩니다. 처음부터 예외 목록을 모두 암기하기보다는, 새 단어를 만났을 때 복수형을 확인하는 참고 자료로 활용하세요.
-eu, -ou, -ail로 끝나는 명사
-eu로 끝나는 명사는 대개 -x를 붙입니다. ‘게임’ jeu → jeux, ‘불’ feu → feux가 대표적입니다. 다만 ‘타이어’ pneu → pneus, ‘에뮤’ émeu → émeus는 -s를 붙입니다.
-ou로 끝나는 명사는 반대로 대개 -s를 붙입니다. ‘구멍’ trou → trous, ‘목’ cou → cous가 그렇습니다. 다음 일곱 단어는 -x를 붙이는 대표적인 예외입니다.
| 단수형 | 복수형 | 뜻 |
|---|---|---|
| bijou | bijoux | 장신구 |
| caillou | cailloux | 조약돌 |
| chou | choux | 양배추 |
| genou | genoux | 무릎 |
| hibou | hiboux | 부엉이 |
| joujou | joujoux | 장난감이라는 어린아이 말 |
| pou | poux | 기생충인 이 |
‘장난감’의 일상적인 단어인 jouet → jouets와 joujou → joujoux를 혼동하지 않도록 하세요. 어원이 비슷하거나 뜻이 가깝다고 복수 규칙까지 같은 것은 아닙니다.
-ail로 끝나는 명사는 대부분 -ails가 됩니다. ‘세부 사항’ détail → détails, ‘문’ portail → portails가 그렇습니다. 하지만 자주 쓰는 ‘일’ travail → travaux, ‘산호’ corail → coraux, ‘스테인드글라스 창’ vitrail → vitraux 등은 -aux로 바뀝니다. 따라서 -al과 -ail을 같은 규칙으로 처리하면 안 됩니다.
형용사에도 별도의 예외가 있습니다
형용사 ‘아름다운’ beau와 ‘새로운’ nouveau는 남성 복수에서 beaux, nouveaux가 됩니다. 여성 복수는 각각 belles, nouvelles입니다. 남성 복수형에서 여성 복수형을 만들어 내려고 하지 말고, 남성·여성 형태를 각각 출발점으로 삼으세요.
| 남성 단수 | 여성 단수 | 남성 복수 | 여성 복수 | 뜻 |
|---|---|---|---|---|
| beau | belle | beaux | belles | 아름다운 |
| nouveau | nouvelle | nouveaux | nouvelles | 새로운 |
| vieux | vieille | vieux | vieilles | 오래된, 나이 든 |
| national | nationale | nationaux | nationales | 국가의, 전국적인 |
| bleu | bleue | bleus | bleues | 파란 |
un nouvel appartement는 ‘새 아파트 한 채’입니다. 여기서 nouvel은 모음 소리 앞에서 쓰는 남성 단수형이지만, 복수는 de nouveaux appartements가 됩니다. 단수의 겉모습에 그대로 -s를 붙여 nouvels라고 하지 않습니다.
-al 형용사도 남성 복수에서 대개 -aux로 바뀝니다. 하지만 ‘진부한’ banal → banals, ‘치명적인’ fatal → fatals, ‘해군의’ naval → navals처럼 -s를 붙이는 예외도 있습니다. 여성 복수형은 각각 banales, fatales, navales입니다. 핵심은 명사의 -al 예외 목록을 형용사에 그대로 적용하지 않는 것입니다.
일부 색 표현은 일치하지 않습니다. 색을 나타내는 말로 쓰인 orange와 marron은 보통 그대로여서, des robes orange는 ‘주황색 원피스들’, des chaussures marron은 ‘갈색 신발들’입니다. des yeux bleu clair처럼 색과 밝기를 묶은 표현도 보통 변하지 않습니다. ‘형용사는 모두 무조건 -s’라는 규칙보다 한 단계 더 나아간 예외입니다.
명사 앞의 형용사와 des → de
des livres intéressants는 ‘흥미로운 책들’입니다. 그런데 형용사가 복수 명사 앞에 오면, 표준적인 문어에서는 부정관사(특정 대상을 지목하지 않고 소개하는 관사) des가 흔히 de로 바뀝니다.
- Elle achète de beaux livres. — 그 여자는 아름다운 책들을 사요.
- Nous avons de nouvelles idées. — 우리에게 새로운 생각들이 있어요.
de가 되었다고 단수로 바뀐 것은 아닙니다. beaux livres, nouvelles idées의 복수 표시는 그대로입니다. 일상 대화에서는 des beaux livres도 들을 수 있습니다. 또 des petits pois처럼 단어들이 결합해 특정한 이름을 이루는 표현에는 다른 양상이 있으므로 ‘형용사 앞이면 언제나 바꾼다’고 단정하지 않는 편이 좋습니다. 초보 단계에서는 먼저 명사와 형용사의 복수 일치를 확실히 하세요.
복합 명사는 단어별 기능을 살핍니다
복합 명사는 둘 이상의 단어가 결합해 하나의 이름을 이루는 말입니다. ‘침실’ chambre à coucher처럼 띄어 쓰기도 하고, ‘할아버지’ grand-père처럼 붙임표로 연결하기도 합니다.
- une chambre à coucher → des chambres à coucher — 침실 한 개 → 여러 개
- un grand-père → des grands-pères — 할아버지 한 분 → 여러 분
- un chou-fleur → des choux-fleurs — 콜리플라워 하나 → 여러 개
이런 단어는 맨 끝에만 -s를 붙이면 되는 것이 아닙니다. 명사·형용사인 요소는 복수로 변할 수 있지만, 두 부분을 잇는 말이나 동사에서 온 요소는 같은 방식으로 바꾸지 않습니다. 더구나 일부 복합 명사는 전통 철자와 1990년 철자 개정안에 따른 표기가 함께 쓰입니다. 모든 사례를 하나의 간단한 공식으로 외우기보다 사전에서 완성된 복수형을 확인하세요.
철자는 규칙적이어도 발음은 달라질 수 있습니다
‘달걀’ œuf → œufs, ‘소’ bœuf → bœufs는 철자로 보면 -s를 붙인 형태입니다. 그러나 보통 단수에서 들리던 끝의 f가 복수에서는 발음되지 않고 모음 소리도 달라집니다. 이런 단어는 단수·복수 음성을 한 쌍으로 들어 보세요. ‘복수 -s가 묵음’이라는 기본 규칙만으로 단어 전체의 소리까지 예측할 수는 없습니다.
복수형이 뜻이나 쓰임을 바꾸는 경우
신체의 눈은 보통 œil → yeux이지만, 기술 용어와 고정된 복합어에서는 œils가 나타날 수 있습니다. 예를 들어 둥근 창을 뜻하는 œil-de-bœuf의 복수는 œils-de-bœuf입니다. 이것을 보고 일상적인 ‘눈들’에도 œils를 쓰면 안 됩니다. 불규칙형은 단어의 뜻과 함께 확인해야 한다는 사례입니다.
복수로 자주 쓰이는 생활 표현도 있습니다. les vacances는 보통 ‘휴가·방학’을 뜻하며, 한 번의 휴가를 이야기해도 복수형을 씁니다. des lunettes는 ‘안경’으로, 안경 하나를 셀 때는 une paire de lunettes라고 합니다. ‘안경 한 벌’이라는 전체 표현이 단수여도 lunettes 자체는 복수입니다. 실제 물건의 개수와 프랑스어 단어가 관습적으로 취하는 수를 구별하세요.
연습 방법
낱말이 아니라 짧은 묶음을 바꿔 보세요. 종이를 반으로 나누어 왼쪽에는 un petit livre, une maison blanche, un animal sauvage를 쓰고 오른쪽에는 복수형을 적습니다. 표준 문어를 기준으로 답은 de petits livres, des maisons blanches, des animaux sauvages입니다. 첫 표현에서는 명사 앞에 형용사가 와서 des가 de로 바뀌었습니다. 처음에는 관사·명사·형용사 세 부분만 보고, 익숙해지면 문장 전체를 바꾸세요.
끝부분별로 분류하고 예외만 따로 표시하세요. 새 단어를 ‘보통 -s’, ‘변화 없음’, ‘-x’, ‘-aux’, ‘불규칙’ 칸에 넣습니다. livre → livres, château → châteaux, animal → animaux, œil → yeux를 각 칸의 대표로 두면 좋습니다. festival → festivals처럼 예상과 다른 단어만 색을 달리해 적으세요. 규칙적인 단어와 예외를 한 목록으로 무작정 외우는 것보다 차이가 잘 보입니다.
듣기와 쓰기를 따로 확인하세요. le livre / les livres, l’ami / les amis, le cheval / les chevaux를 짝지어 듣고 어떤 부분이 달라지는지 표시합니다. 이어서 문장을 받아쓴 뒤, 소리가 나지 않았던 복수 표시까지 점검하세요. 목표는 끝의 자음을 억지로 읽는 것이 아니라, 앞말과 문맥에서 복수를 알아듣고 글에서는 필요한 표시를 빠짐없이 쓰는 것입니다.
관련 개념
- 먼저 익힐 내용: 명사의 성 — 남성·여성 명사를 구별하면 복수형에서도 관사와 형용사를 알맞게 맞출 수 있습니다.