A1

이탈리아어 avere: 현재형 활용과 자주 쓰는 표현

Il Verbo Avere

이 글은 Settemila Lingue의 이탈리아어 문법 트리에 포함되어 있습니다.

핵심 요약

이탈리아어 avere는 기본적으로 ‘가지고 있다’라는 뜻이며, 현재형은 ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno입니다. 하지만 **Ho fame.**는 ‘배고파요’, **Ho vent'anni.**는 ‘스무 살이에요’처럼 한국어에서 ‘가지다’를 쓰지 않는 상황에도 사용합니다. 처음에는 여섯 가지 형태와 함께 avere fame, avere sete, avere freddo, avere bisogno di, avere voglia di를 덩어리로 익히는 것이 좋습니다.

개요

‘시간 있어요?’, ‘배고파요’, ‘도움이 필요해요’는 한국어로 서로 다른 서술어를 쓰는 말입니다. 이탈리아어에서는 모두 같은 동사로 말할 수 있습니다. **Hai tempo?**는 ‘시간 있어?’, **Ho fame.**는 ‘배고파요’, **Ho bisogno di aiuto.**는 ‘도움이 필요해요’입니다. 이처럼 avere는 물건의 소유뿐 아니라 몸의 상태, 필요, 생각까지 폭넓게 나타냅니다.

A1 단계에서는 우선 현재형을 익힙니다. 현재형은 지금의 상태뿐 아니라 평소에 성립하는 사실을 말할 때도 쓰는 형태입니다. avere는 불규칙 동사, 즉 일반적인 변화 규칙만으로 모든 형태를 만들 수 없는 동사이므로 실제 형태를 따로 외워야 합니다. 대신 자주 쓰는 표현이 많아서, 짧은 문장을 반복하다 보면 형태도 함께 익숙해집니다.

나중에는 Ho mangiato. ‘밥을 먹었어요’처럼 다른 동사의 과거 표현을 만드는 데도 avere가 등장합니다. 이때는 ‘가지고 있다’라는 뜻을 그대로 적용하지 않습니다. 먼저 현재형과 일상 표현을 충분히 익힌 뒤, 뒤쪽 심화 부분에서 이 두 가지 역할을 구별해 보세요.

형태와 기본 문장 만들기

현재형 여섯 가지

동사는 주어, 즉 문장에서 누구의 행동이나 상태를 말하는지에 따라 형태가 바뀝니다. 아래 표의 인칭은 말하는 사람, 듣는 사람, 그 밖의 사람을 구분하는 말이고, 단수는 하나, 복수는 둘 이상을 뜻합니다.

인칭과 수 주어 표현 avere 현재형 소유를 말할 때의 뜻
1인칭 단수 io ho 나는 가지고 있다
2인칭 단수 tu hai 너는 가지고 있다
3인칭 단수 lui / lei ha 그 사람은 가지고 있다
공손하게 한 사람에게 Lei ha 가지고 계시다
1인칭 복수 noi abbiamo 우리는 가지고 있다
2인칭 복수 voi avete 너희는 / 여러분은 가지고 있다
3인칭 복수 loro hanno 그 사람들은 가지고 있다

Lei는 한 사람에게 공손하게 말할 때 쓰며, 동사는 ha를 씁니다. 상대가 남성이어도 마찬가지입니다. 한국어의 ‘당신’을 대입하려 하기보다, 처음 만난 성인이나 손님에게 정중하게 말을 거는 방식으로 이해하면 자연스럽습니다. 공손한 대명사를 대문자로 쓰는 관습이 있지만, 실제 글에서는 소문자 lei도 볼 수 있습니다.

한국어는 ‘나는 있다’, ‘너는 있다’에서 ‘있다’의 형태가 사람에 따라 바뀌지 않습니다. 이탈리아어는 ho와 hai만으로도 ‘나’인지 ‘너’인지 알 수 있습니다. 그래서 주어를 나타내는 대명사, 즉 이름 대신 쓰는 io, tu 같은 말은 문맥이 분명하면 흔히 생략합니다.

  • Ho una sorella. — 여자 형제가 한 명 있어요.
  • Hai una sorella? — 여자 형제가 있어?
  • Io ho una sorella, tu hai un fratello. — 나는 여자 형제가 있고, 너는 남자 형제가 있어.

마지막 문장에서는 두 사람을 비교하므로 io와 tu를 드러내는 것이 자연스럽습니다. 한국어도 주어를 자주 생략하지만, 이탈리아어에서는 생략하더라도 동사 형태를 정확히 골라야 한다는 차이가 있습니다.

소리 나지 않는 h도 철자에는 꼭 필요합니다

ho, hai, ha, hanno의 h는 발음하지 않습니다. 그렇다고 글에서 빼도 되는 것은 아닙니다. ho는 ‘내가 가지고 있다’이고 o는 ‘또는’이며, ha는 ‘그 사람이 가지고 있다’이고 a는 방향이나 장소 등을 연결하는 말입니다. hanno는 ‘그들이 가지고 있다’, anno는 ‘해, 연도’입니다.

따라서 **Ho un cane.**는 ‘개를 한 마리 키워요’이지만, **O un cane.**라고 쓰면 같은 문장이 되지 않습니다. 소리로 배운 문장을 적을 때 특히 확인하세요. 반대로 abbiamo, avete에는 h를 넣지 않습니다. 여섯 형태를 모두 같은 철자 규칙으로 만들려고 하지 않는 것이 중요합니다.

소유·가족·사용할 수 있는 것을 나타내기

기본 어순은 주어 + avere + 가지고 있는 것입니다. 가지고 있는 대상은 보통 목적어, 즉 동사의 뜻이 향하는 대상으로 뒤에 놓입니다.

  • Abbiamo una macchina. — 우리는 차가 한 대 있어요.
  • Marco ha due figli. — 마르코는 자녀가 두 명 있어요.
  • Avete tempo oggi? — 오늘 시간 있으세요?

한국어의 ‘있다’가 항상 avere가 되는 것은 아닙니다. ‘내가 가진 것’을 말하면 avere가 어울리지만, ‘어떤 장소에 무엇이 있다’는 존재를 말할 때는 보통 c'è / ci sono를 씁니다.

  • Ho un libro nella borsa. — 가방에 책을 한 권 가지고 있어요.
  • C'è un libro sul tavolo. — 탁자 위에 책이 한 권 있어요.

첫 문장은 ‘내가 책을 가지고 있다’가 중심이고, 둘째 문장은 ‘책이 거기에 있다’가 중심입니다. 한국어 번역에 둘 다 ‘있다’가 들어간다는 이유만으로 같은 문형으로 만들지 마세요.

부정문과 의문문

부정문, 즉 ‘아니다, 없다’라는 뜻의 문장은 활용한 동사 바로 앞에 non을 놓습니다.

  • Non ho tempo. — 시간이 없어요.
  • Non abbiamo fame. — 우리는 배고프지 않아요.
  • Giulia non ha una macchina. — 줄리아는 차가 없어요.

의문문, 즉 질문하는 문장은 기본 어순을 그대로 쓰고 글에서는 물음표, 말에서는 억양으로 질문임을 나타낼 수 있습니다. 질문이라고 해서 hai를 avere로 되돌리거나, 주어와 동사의 자리를 반드시 바꾸지 않습니다.

  • Hai sete? — 목말라?
  • Avete bisogno di aiuto? — 도움이 필요하세요?
  • Quanti anni hai? — 몇 살이야?

정중한 나이 질문은 Quanti anni ha? ‘몇 살이세요?’입니다. 여기서 ha는 문맥에 따라 ‘그 사람’에 대한 질문일 수도 있고, 눈앞의 상대에게 공손하게 하는 질문일 수도 있습니다.

나이는 ‘나이를 가지고 있다’로 표현합니다

나이를 말할 때는 avere + 숫자 + anni를 씁니다. anno는 ‘한 해’를 나타내는 명사, 즉 사람·사물·개념의 이름을 나타내는 말이며, 여러 해는 anni입니다.

  • Ho trentadue anni. — 저는 서른두 살이에요.
  • Mia figlia ha un anno. — 제 딸은 한 살이에요.
  • Quanti anni avete? — 여러분은 몇 살인가요?

한국어의 ‘스무 살이다’를 단어마다 옮겨 essere ‘~이다’를 쓰면 안 됩니다. ‘누구는 몇 살이다’라는 뜻 자체를 누구 + avere + 나이라는 틀에 넣으세요. **Ho vent'anni.**는 ‘스무 살이에요’이며, venti가 anni 앞에서 줄어들어 아포스트로피를 쓰는 흔한 형태입니다.

몸과 마음의 상태를 나타내는 표현

다음 표현에서는 avere 뒤의 말을 따로 떼어 번역하기보다 전체 뜻을 익히는 편이 좋습니다. 기본 표현에는 보통 un, una 같은 관사를 붙이지 않습니다. 관사는 명사 앞에서 그 명사를 어떤 대상으로 제시하는지 알려 주는 짧은 말입니다.

기본 표현 뜻 짧은 예문 예문 뜻
avere fame 배고프다 Ho fame. 배고파요.
avere sete 목마르다 Hai sete? 목말라?
avere freddo 춥다 Abbiamo freddo. 우리는 추워요.
avere caldo 덥다 Avete caldo? 여러분은 더우세요?
avere sonno 졸리다 Ha sonno. 그 사람은 졸려요.
avere paura 무섭다, 두렵다 Hanno paura. 그 사람들은 두려워해요.
avere ragione 말이 맞다, 옳다 Hai ragione. 네 말이 맞아.
avere torto 틀리다, 잘못 생각하다 Ho torto. 내 생각이 틀렸어요.
avere fretta 서두르다, 시간이 급하다 Abbiamo fretta. 우리는 시간이 급해요.

**Ho freddo.**는 ‘내가 춥게 느낀다’라는 말입니다. 날씨나 주변 공기가 춥다고 말하려면 Fa freddo. ‘날씨가 추워요’를 씁니다. 여름에도 냉방이 강한 방 안에서 **Ho freddo.**라고 할 수 있습니다. 더울 때의 **Ho caldo.**와 **Fa caldo.**도 같은 방식으로 구별합니다.

avere ragione는 상대의 판단이나 주장이 맞다고 인정하는 표현입니다. **Hai ragione.**는 문맥에 따라 ‘맞아’, ‘네 말이 맞아’, ‘일리가 있어’ 정도로 옮깁니다. 단순히 ‘이유를 하나 가지고 있다’라는 말로 해석하면 대화의 뜻을 놓치게 됩니다.

필요와 바람은 di까지 한 묶음으로

avere bisogno di는 ‘~이 필요하다’, avere voglia di는 ‘~하고 싶다, ~이 당기다’라는 뜻입니다. di는 뒤의 내용을 앞말과 연결하는 전치사, 즉 명사나 동사 앞에 놓여 관계를 나타내는 짧은 말입니다. 두 표현 모두 뒤에 명사 또는 동사원형, 즉 사전에 실리는 기본 형태를 붙일 수 있습니다.

이탈리아어 한국어 구조
Ho bisogno di una pausa. 휴식이 필요해요. 필요한 것
Abbiamo bisogno di aiuto. 우리는 도움이 필요해요. 필요한 것
Hai bisogno di riposare. 너는 쉬어야 해. 필요한 행동
Ho voglia di un gelato. 아이스크림이 당겨요. 원하는 것
Abbiamo voglia di uscire. 우리는 외출하고 싶어요. 원하는 행동
Non ho voglia di cucinare. 요리하고 싶지 않아요. 하고 싶지 않은 행동

bisogno는 필요에, voglia는 마음이 내키는 데 초점이 있습니다. **Ho bisogno di dormire.**는 ‘잠을 자야겠어요’처럼 수면이 필요하다는 뜻이고, **Ho voglia di dormire.**는 ‘잠자고 싶어요’처럼 바람을 나타냅니다. 어느 쪽이든 뒤에 내용을 덧붙이면 di를 잊지 마세요.

상황 속 예문

아래 문장들은 실제 대화에서 통째로 꺼내 쓰기 좋은 표현입니다. 한국어 번역에 늘 ‘가지고 있다’가 들어가는 것은 아니라는 점에 주목하세요.

이탈리아어 한국어 쓰임
Ho fame. 배고파요. 기본적인 몸의 상태
Quanti anni hai? 몇 살이야? 친한 상대의 나이 묻기
Abbiamo bisogno di aiuto. 우리는 도움이 필요해요. 필요한 것 말하기
Hanno ragione. 그 사람들 말이 맞아요. 판단에 동의하기
Hai sete? Vuoi dell'acqua? 목말라? 물 좀 마실래? 상대의 상태 살피기
Ho freddo. Chiudiamo la finestra? 추워요. 창문을 닫을까요? 자신의 추위와 제안
Avete una prenotazione? 예약하셨나요? 식당에서 일행에게 묻기
Mi scusi, ha un momento? 실례합니다. 잠깐 시간 있으세요? 한 사람에게 공손하게 묻기
Non ho contanti. 현금이 없어요. 소지 여부
Mia madre ha sessant'anni. 제 어머니는 예순 살이세요. 다른 사람의 나이
I bambini hanno sonno. 아이들이 졸려 해요. 여러 사람의 상태
Hai voglia di fare una passeggiata? 산책할래? 상대의 의향 묻기
Oggi abbiamo molto lavoro. 오늘은 일이 많아요. 현재 맡은 일
Ho paura di sbagliare. 틀릴까 봐 두려워요. 두려운 행동을 덧붙이기
Avete fretta o possiamo parlare? 시간이 급하세요, 아니면 이야기 좀 할 수 있을까요? 상대의 여유 확인하기

식당의 **Avete una prenotazione?**는 여러 손님을 향한 질문입니다. 손님 한 사람에게 공손하게 묻는다면 **Ha una prenotazione?**라고 할 수 있습니다. 한국어의 ‘~세요’만 보고 언제나 같은 이탈리아어 형태를 고르지 말고, 한 명인지 여러 명인지도 살피세요.

자주 하는 실수

1. 한국어의 ‘~이다’를 그대로 옮기기

  • 잘못: Sono vent'anni.
  • 바르게: Ho vent'anni. — 저는 스무 살이에요.
  • 이유: 자신의 나이는 avere + 숫자 + anni로 말합니다. 사람의 나이를 나타내는 이 문맥에서는 essere를 쓰지 않습니다.

2. 배고픔을 형용사처럼 다루기

  • 잘못: Sono fame.
  • 바르게: Ho fame. — 배고파요.
  • 이유: fame는 ‘배고픔’이라는 명사이므로 avere fame로 말합니다. 한국어에서 ‘배고프다’가 상태를 직접 나타낸다고 해서 이탈리아어에서도 같은 구조가 되는 것은 아닙니다. sete, sonno, freddo도 각각 정해진 표현으로 익히세요.

3. bisogno와 voglia 뒤의 di 빠뜨리기

  • 잘못: Abbiamo bisogno aiuto.
  • 바르게: Abbiamo bisogno di aiuto. — 우리는 도움이 필요해요.
  • 잘못: Ho voglia uscire.
  • 바르게: Ho voglia di uscire. — 외출하고 싶어요.
  • 이유: 뒤에 필요한 것이나 하고 싶은 일을 덧붙일 때는 di로 연결합니다. bisogno di, voglia di까지 끊지 않고 외우세요.

4. 들리는 소리만 보고 h 빼기

  • 잘못: Loro anno due figli.
  • 바르게: Loro hanno due figli. — 그 사람들은 자녀가 두 명 있어요.
  • 이유: hanno와 anno는 소리가 같아도 다른 단어입니다. 동사로 쓰는 ho, hai, ha, hanno에는 발음되지 않는 h가 필요합니다.

5. 주어에 맞는 동사 형태를 고르지 않기

  • 잘못: Noi hanno fame.
  • 바르게: Noi abbiamo fame. — 우리는 배고파요.
  • 이유: 여러 사람이니 복수형 아무거나 쓰는 것이 아닙니다. ‘우리’는 abbiamo, ‘여러분’은 avete, ‘그들’은 hanno입니다. 주어를 생략해 **Abbiamo fame.**라고 해도 이 구분은 그대로입니다.

6. 한국어의 모든 ‘있다’를 avere로 말하기

  • 잘못: Ha un supermercato vicino alla stazione. — ‘역 근처에 슈퍼마켓이 있어요’라는 뜻으로 쓴 경우
  • 바르게: C'è un supermercato vicino alla stazione. — 역 근처에 슈퍼마켓이 있어요.
  • 이유: **Ha un supermercato…**는 문맥상 ‘그 사람이 슈퍼마켓을 소유하거나 운영한다’라는 뜻으로 읽힐 수 있습니다. 장소에 무엇이 존재한다고 알리는 말에는 c'è를 씁니다.

실제로 쓸 때 알아둘 점

‘아주 배고프다’는 molto의 형태에도 주의합니다

정도를 덧붙이면 Ho molta fame. ‘아주 배고파요’, Ho molta sete. ‘아주 목말라요’, Ho molto sonno. ‘아주 졸려요’처럼 말할 수 있습니다. 이때 molto는 뒤의 명사에 맞춰 형태가 달라집니다. 이런 변화를 일치, 즉 서로 연결된 말의 형태를 맞추는 것이라고 합니다.

fame, sete는 여성 명사, sonno는 남성 명사이므로 각각 molta, molto를 씁니다. 여기서 남성과 여성은 문법상 단어 분류일 뿐, 배고픈 사람의 성별과는 관계없습니다. 남성이 말해도 Ho molta fame., 여성이 말해도 **Ho molto sonno.**입니다.

부정할 때는 Non ho molta fame. ‘별로 배고프지 않아요’처럼 말할 수 있습니다. 정도를 말하는 이 표현과, 배고픔 자체를 부정하는 Non ho fame. ‘배고프지 않아요’는 약간 다릅니다.

관사 없는 표현을 먼저 익히되 절대 규칙으로 만들지는 마세요

기본형은 Ho fame., Ho paura., **Ho fretta.**처럼 관사 없이 씁니다. 그러나 실제 회화에서는 Ho una fame! ‘정말 배고프네요!’처럼 관사를 넣어 느낌을 강조하기도 합니다. 따라서 ‘이 말들 앞에는 관사가 절대 올 수 없다’라고 외우면 나중에 혼란스럽습니다. 초급 단계에서는 기본형을 쓰고, 이런 강조 표현은 듣고 이해하는 정도면 충분합니다.

반대로 Ho una macchina. ‘차가 한 대 있어요’처럼 구체적인 물건 하나를 말할 때는 una가 자연스럽습니다. avere 뒤라는 이유만으로 모든 명사의 관사를 빼지 마세요.

공손함은 동사 형태와 질문 방식이 함께 만듭니다

**Hai un momento?**는 친한 상대에게 ‘잠깐 시간 있어?’라고 묻는 말이고, **Ha un momento?**는 한 사람에게 공손하게 묻는 말입니다. **Mi scusi, ha un momento?**는 ‘실례합니다. 잠깐 시간 있으세요?’가 됩니다.

다만 이탈리아어의 공손한 Lei가 한국어 높임말 전체와 일대일로 대응하지는 않습니다. 한국어는 말하는 대상과 문장 속 인물을 높이는 방식이 다양하지만, 여기서 중요한 것은 말을 듣는 한 사람을 Lei로 대우하고 ha를 선택한다는 점입니다. 여러 사람에게는 보통 avete를 씁니다.

심화: 나중에 만나게 될 쓰임

여기부터는 현재형을 막 배우는 단계에서 모두 외울 필요는 없습니다. 기본 여섯 형태와 일상 표현을 익혔다면, 읽다가 만났을 때 뜻을 짐작하는 데 활용하세요.

본래 뜻을 나타내는 동사와 과거를 돕는 동사

본동사는 문장의 실제 뜻을 담당하는 동사이고, 조동사는 다른 동사와 결합해 시제 등을 만드는 동사입니다. avere는 두 역할을 모두 합니다.

  • Ho una bicicletta. — 자전거가 한 대 있어요. → 소유를 나타내는 본동사
  • Ho comprato una bicicletta. — 자전거를 한 대 샀어요. → 과거 표현을 만드는 조동사

두 번째 문장의 comprato는 과거분사, 즉 과거를 나타내는 복합형 등에 쓰이는 동사 형태입니다. avere의 현재형 + 과거분사는 많은 동사에서 passato prossimo, 한국어 교재에서 흔히 ‘근과거’라고 부르는 과거 시제를 만듭니다. 이름과 달리 반드시 바로 직전에 일어난 일만 말하는 것은 아닙니다.

avere 자체를 과거로 말하면 avuto라는 과거분사를 씁니다.

  • Ieri ho avuto molto lavoro. — 어제는 일이 많았어요.
  • Abbiamo avuto paura. — 우리는 겁이 났어요.

현재형 ho를 안다고 모든 동사의 과거를 ho로 만들 수 있는 것은 아닙니다. Sono arrivata. ‘저는 도착했어요’처럼 essere를 쓰는 동사도 있습니다. 위 예문의 arrivata는 여성이 말하는 형태입니다. 조동사 선택과 과거분사의 변화는 과거 시제 단원에서 따로 익히세요.

과거분사는 언제 형태가 달라질까요?

avere를 조동사로 쓰는 기본적인 과거 문장에서는, 과거분사를 주어의 성별이나 수에 맞추지 않습니다. 남성이든 여성이든 ‘먹었어요’는 Ho mangiato., 여러 사람이면 **Abbiamo mangiato.**입니다.

하지만 앞에 오는 말에 따라 달라지는 경우가 있습니다. 직접목적대명사, 즉 이미 나온 대상을 ‘그것을, 그것들을’처럼 대신하는 말 lo, la, li, le가 앞에 오면 과거분사도 그 대상에 맞춥니다.

  • Hai comprato le mele? Le ho comprate. — 사과 샀어? 샀어.

여기서 le는 앞서 나온 le mele ‘그 사과들’을 대신하고, comprate는 그 여성 복수 대상을 따릅니다. 초급에서 외운 ‘avere 뒤의 과거분사는 기본형으로 둔다’라는 설명에 이런 후속 규칙이 있다는 정도로 구분해 두면 좋습니다.

다른 시제와 표현 방식에서도 불규칙성이 이어집니다

현재형 다음에는 아래 형태를 자주 만나게 됩니다. 시제는 현재·과거·미래처럼 시간을 나타내는 방식입니다.

쓰임 대표 형태 예문 한국어
과거의 상태나 반복 avevo Da piccolo avevo paura del buio. 어릴 때는 어둠을 무서워했어요.
미래 avrò Domani avrò più tempo. 내일은 시간이 더 있을 거예요.
조심스러운 필요 제시 avrei Avrei bisogno di un'informazione. 좀 여쭤보고 싶은데요.
생각이나 추측 뒤 abbia Penso che abbia ragione. 그 사람 말이 맞는 것 같아요.

avrei는 조건법, 즉 조건이 붙은 일이나 말을 완곡하게 제시할 때 쓰는 형태입니다. **Avrei bisogno di…**는 필요를 단정적으로 말하는 **Ho bisogno di…**보다 조심스럽게 부탁을 꺼낼 때 유용합니다.

abbia는 접속법, 즉 생각·바람·불확실성 등을 나타내는 표현 뒤의 문장에서 쓰이는 동사 형태 중 하나입니다. **Penso che abbia ragione.**의 abbia는 이 문맥에서는 ‘그 사람이 맞는 것 같다’라는 생각을 나타내는 문장 안에 들어갑니다. 이 단계에서는 현재형 ha와 다른 형태라는 점만 알아 두어도 충분합니다.

회화에서 자주 듣는 ce l'ho

‘~을 가지고 있어?’라는 질문에 **Sì, ho.**라고만 답하기보다 Sì. ‘응’이라고 하거나, Sì, ce l'ho. ‘응, 있어’라고 답할 수 있습니다.

  • Hai il biglietto? Sì, ce l'ho. — 표 있어? 응, 있어.
  • Avete le chiavi? No, non le abbiamo. — 열쇠 가지고 있어요? 아니요, 없어요.

ce l'ho는 averci라는 회화적인 형태와 대명사가 결합한 표현입니다. **l'**은 단수인 대상을 대신하는 lo나 la가 줄어든 것이고, 복수는 li, le를 씁니다. 따라서 ‘그것들을 가지고 있다’를 무조건 ce l'ho로 말하면 안 됩니다. 두 번째 예문처럼 le abbiamo로도 자연스럽게 답할 수 있습니다.

초급에서는 Sì, ho il biglietto. ‘네, 표가 있어요’처럼 명사를 다시 말해도 괜찮습니다. 기본 활용을 먼저 익히고, ce l'ho는 실제 대화에서 자주 듣는 한 덩어리로 알아 두세요.

연습 방법

  1. 사람을 바꾸며 한 표현을 여섯 번 말해 보세요. Ho fame, hai fame, ha fame, abbiamo fame, avete fame, hanno fame처럼 연습합니다. 다음에는 sete, sonno, fretta로 바꾸세요. 단어를 바꿔도 동사 변화는 같다는 점을 몸에 익히는 연습입니다. 적으면서 하면 소리 나지 않는 h도 확인할 수 있습니다.
  2. 한국어의 서로 다른 서술어를 한데 모아 보세요. ‘나는 차가 있다’, ‘나는 스물여덟 살이다’, ‘나는 춥다’, ‘나는 도움이 필요하다’를 각각 Ho una macchina., Ho ventotto anni., Ho freddo., **Ho bisogno di aiuto.**로 말합니다. 번역을 단어끼리 맞추지 말고, 전달할 뜻에 맞는 표현을 고르는 연습입니다.
  3. 오늘 상태를 질문과 답으로 적어 보세요. Hai fame? — No, non ho fame. ‘배고파? — 아니, 배고프지 않아’, Di che cosa hai bisogno? — Ho bisogno di riposare. ‘뭐가 필요해? — 좀 쉬어야겠어’처럼 짧은 대화를 만듭니다. 답을 쓴 뒤에는 동사 형태, non의 위치, bisogno di / voglia di의 di를 차례로 확인하세요.

관련 문법

  • 먼저 익힐 내용: 주어 대명사 — io, tu, lui, lei, noi, voi, loro가 누구를 가리키는지, 언제 생략하거나 강조하는지 알아봅니다.
  • 다음에 배울 내용: 근과거 시제 — avere를 조동사로 사용하는 과거 문장과 essere를 선택하는 경우를 익힙니다.

선행 개념

이탈리아어 주어 대명사와 존칭 LeiA1

이 개념을 기반으로 한 개념들

다른 A1 개념들

이 개념을 다른 언어로 보기

모든 언어에서 비교하기