A1

이탈리아어 기본 전치사 a, di, da, in

Preposizioni Comuni

이 글은 Settemila Lingue의 이탈리아어 문법 트리에 포함되어 있습니다.

핵심만 먼저

이탈리아어의 a, di, da, in은 뒤에 오는 말과 함께 장소, 이동 방향, 출처, 소유 등의 관계를 나타냅니다. 처음에는 도시는 a, 나라는 보통 in, 출발점은 da, 소유나 내용물은 di로 기억하세요. 다만 한국어의 ‘에·에서·의’를 하나씩 대응시키면 틀리기 쉬우므로, a scuola ‘학교에’, di vino ‘포도주가 든’, da Milano ‘밀라노에서’, in Italia ‘이탈리아에’처럼 덩어리로 익히는 것이 좋습니다.

전체 그림 이해하기

전치사란 다른 말 앞에 놓여 그 말과 문장의 나머지 부분을 이어 주는 짧은 말입니다. 한국어에서는 ‘로마에’, ‘친구의’, ‘서울에서’처럼 조사(말 뒤에 붙어 관계를 나타내는 요소)를 쓰지만, 이탈리아어에서는 a Roma ‘로마에’처럼 순서가 반대입니다. 명사(사람·사물·장소 등의 이름을 나타내는 말) 앞에서 관계를 알려 준다고 생각하면 이해하기 쉽습니다.

이 네 전치사는 A1 단계부터 자기소개, 약속 잡기, 길 찾기, 식당 주문에 계속 등장합니다. ‘어디에 사는지’, ‘어디에서 오는지’, ‘누구의 물건인지’만 말하려고 해도 필요합니다. 짧고 자주 들리는 말이지만 쓰임이 넓어, 한 가지 한국어 뜻으로 외우기보다는 대표적인 문장 모양을 익혀야 합니다.

특히 한국어의 ‘에’는 이탈리아어에서 하나의 전치사로 고정되지 않습니다. ‘로마에’는 a Roma, ‘이탈리아에’는 in Italia, ‘마르코네 집에’는 da Marco입니다. 장소가 어떤 종류인지, 누구와 어떤 관계인지, 앞의 동사가 무엇인지를 함께 살펴보는 것이 핵심입니다.

기본 쓰임과 문장 만드는 법

네 전치사의 출발점

아래 표는 처음 문장을 만들 때 참고할 기준입니다. 모든 쓰임을 담은 번역표가 아니라, 가장 자주 쓰는 길을 보여 주는 안내표입니다.

이탈리아어 표현 한국어 뜻 기본 쓰임
a Roma 로마에, 로마로 도시에서의 위치나 도시로 향하는 이동
a scuola 학교에, 학교로 자주 쓰는 장소 표현
di Anna 안나의 소유 관계
un bicchiere di vino 포도주 한 잔 용기나 분량에 담긴 내용물
da Milano 밀라노에서 이동의 출발점
da Marco 마르코네 집에, 마르코가 있는 곳에 사람과 연결된 장소
in Italia 이탈리아에, 이탈리아로 나라에서의 위치나 나라로 향하는 이동
in ufficio 사무실에, 사무실로 자주 쓰는 장소 표현

전치사는 보통 뒤의 말과 붙여 쓰지 않고 띄어 씁니다. 다만 뒤에서 설명할 관사와 결합할 때는 a + il → al처럼 형태가 바뀝니다. 전치사 자체가 말하는 사람의 성별이나 수에 따라 바뀌는 것은 아닙니다.

a: 도시, 익숙한 장소, 받는 사람

도시 이름 앞에서는 보통 a를 씁니다. ‘그곳에 있다’와 ‘그곳으로 간다’에 모두 쓸 수 있습니다.

  • Abito a Roma. — 로마에 삽니다.
  • Vado a Roma. — 로마에 갑니다.

첫 문장은 위치, 둘째 문장은 목적지를 나타내지만 전치사는 같습니다. 따라서 ‘움직이면 a, 가만히 있으면 in’이라는 규칙은 성립하지 않습니다. 어떤 동작인지에 앞서 뒤에 오는 장소 표현을 확인해야 합니다.

생활 속에서는 a casa ‘집에’, a scuola ‘학교에’, a letto ‘침대에, 잠자리에’가 자주 쓰입니다.

  • Sono a casa. — 집에 있습니다.
  • Vado a scuola. — 학교에 갑니다.
  • Vado a letto. — 잠자리에 듭니다.

또한 a는 장소가 아니라 무언가를 받는 사람이나 말의 상대를 나타내기도 합니다.

  • Scrivo a Giulia. — 줄리아에게 편지를 씁니다.
  • Do il libro a Marco. — 마르코에게 책을 줍니다.

한국어로는 같은 a가 앞에서는 ‘에’, 여기서는 ‘에게’가 됩니다. 단어 하나의 번역보다 ‘누구에게 쓰다’, ‘누구에게 주다’라는 관계를 보세요.

di: 소유, 내용물, 재료, 출신

소유를 나타낼 때는 물건 + di + 소유자 순서로 말합니다. 한국어의 ‘안나의 책’과 어순이 반대입니다.

  • È il libro di Anna. — 안나의 책입니다.
  • La casa di Marco è grande. — 마르코의 집은 큽니다.

di는 소유뿐 아니라 ‘무엇에 관한’, ‘무엇으로 된’, ‘무엇이 담긴’과 같은 관계도 나타냅니다.

  • Parliamo di musica. — 우리는 음악에 관해 이야기합니다.
  • È un tavolo di legno. — 나무로 만든 탁자입니다.
  • Vorrei un bicchiere di vino. — 포도주 한 잔 주세요.

마지막 문장에서 포도주가 잔의 주인이라는 뜻은 아닙니다. 잔에 담긴 내용물과 양을 말합니다. un bicchiere di vino는 ‘포도주 한 잔’, un bicchiere da vino는 ‘포도주용 잔’이라는 차이가 있습니다. da의 용도 표현은 뒤의 심화 부분에서 다시 살펴봅니다.

출신을 말하는 essere di도 중요합니다. 여기서 essere는 ‘이다, 있다’라는 동사(상태나 움직임을 나타내는 말)입니다.

  • Sono di Milano. — 저는 밀라노 출신입니다.
  • Di dove sei? — 어디 출신이세요?

출신 국가를 말할 때는 이 모양을 그대로 옮겨 쓰기보다 Sono coreano. 또는 Sono coreana. ‘저는 한국인입니다’처럼 국적을 말하는 표현도 함께 익히세요. 앞의 형태는 남성, 뒤의 형태는 여성이 자신을 소개할 때 씁니다.

da: 출발점, 출처, 사람이 있는 곳

da의 중요한 쓰임은 어디에서부터 오는지 나타내는 것입니다.

  • Vengo da Milano. — 밀라노에서 옵니다.
  • Parto da Roma. — 로마에서 출발합니다.

Vengo da Milano는 문맥에 따라 ‘밀라노에서 오는 길이다’일 수도 있고 자신의 출신 배경을 설명하는 말일 수도 있습니다. 반면 Sono di Milano는 밀라노가 자신의 출신지라는 정보를 직접 나타냅니다.

한국어의 ‘에서’를 언제나 da로 옮기지는 않습니다. ‘로마에서 일합니다’는 출발점이 아니라 일을 하는 장소이므로 Lavoro a Roma입니다. 그곳에서 무엇을 하는지, 그곳을 떠나오는지를 구분하세요.

da 뒤에 사람 이름이나 직업을 나타내는 말이 오면 그 사람의 집이나 일터를 뜻할 수 있습니다.

  • Vado da Anna. — 안나네 집에 갑니다.
  • Sono da Marco. — 마르코네 집에 있습니다.
  • Vado dal medico. — 의사에게 진료받으러 갑니다.

dal은 da + il이 합쳐진 형태입니다. da Anna는 상황에 따라 안나의 사무실 등 안나가 있는 곳일 수도 있습니다. 언제나 ‘집’이라는 단어가 생략되었다고 단정하기보다는, 그 사람을 중심으로 장소를 가리킨다고 이해하세요.

사람이 출처인 경우도 있습니다. Ricevo un messaggio da Anna는 ‘안나에게서 메시지를 받습니다’라는 뜻입니다. Scrivo a Anna ‘안나에게 편지를 씁니다’와는 정보가 향하는 방향이 반대입니다. 실제로는 발음을 매끄럽게 하려고 Scrivo ad Anna라는 형태도 많이 씁니다.

in: 나라·지역, 여러 장소 표현, 교통수단

나라, 지역, 대륙 이름 앞에서는 대체로 in을 씁니다.

  • Vivo in Italia. — 이탈리아에 삽니다.
  • Vado in Corea. — 한국에 갑니다.
  • Abito in Toscana. — 토스카나에 삽니다.
  • Lavoro in Europa. — 유럽에서 일합니다.

도시와 마찬가지로 위치와 목적지에 같은 전치사를 쓸 수 있습니다. Vivo in Italia와 Vado in Italia에서 모두 in을 쓰는 이유입니다.

나라 이름이 항상 관사 없이 오는 것은 아닙니다. 예를 들어 negli Stati Uniti ‘미국에’, nei Paesi Bassi ‘네덜란드에’처럼 관사와 결합한 형태를 씁니다. 초급 단계에서는 보통의 단수 국가명은 in, 예외는 이름과 함께 암기하는 방법이 실용적입니다.

생활 장소로는 in ufficio ‘사무실에’, in banca ‘은행에’, in cucina ‘부엌에’, in montagna ‘산에’가 자주 쓰입니다. 교통수단에도 in이 많이 쓰입니다.

  • Vado in ufficio in treno. — 기차를 타고 사무실에 갑니다.
  • Viaggio in macchina. — 자동차로 여행합니다.

그러나 ‘걸어서’는 a piedi입니다. 한국어로 둘 다 ‘~로’라고 해석된다고 해서 같은 전치사를 쓰지는 않습니다.

관사를 만나면 형태가 달라집니다

관사란 명사 앞에 붙어 그 명사를 어떻게 가리키는지 알려 주는 작은 말입니다. 그중 정관사(어느 대상인지 정해져 있음을 나타내는 말)는 il, lo, la 등이며, 뒤 명사의 문법적 성, 수, 첫소리에 따라 모양이 달라집니다. 문법적 성은 명사를 남성형과 여성형으로 나누는 분류로, 사물의 실제 성별을 뜻하지는 않습니다.

a, di, da, in 바로 뒤에 정관사가 오면 둘을 결합합니다. 이런 형태를 관사 결합 전치사라고 합니다. 먼저 기본 장소 표현을 익히고, 아래 표는 필요할 때 찾아보세요.

정관사 a와 결합 di와 결합 da와 결합 in과 결합
il al del dal nel
lo allo dello dallo nello
l’ all’ dell’ dall’ nell’
la alla della dalla nella
i ai dei dai nei
gli agli degli dagli negli
le alle delle dalle nelle
  • Vado al cinema. — 영화관에 갑니다.
  • È la borsa della maestra. — 선생님의 가방입니다.
  • Torno dalla stazione. — 역에서 돌아옵니다.
  • Le chiavi sono nella borsa. — 열쇠는 가방 안에 있습니다.

모음 앞에서 쓰는 *all’, dell’, dall’, nell’*은 뒤 명사와 붙여 씁니다. 예를 들어 nell’ufficio는 ‘그 사무실 안에’라는 뜻입니다. 반면 부정관사(어느 하나의 대상을 나타내는 말)인 un, una 앞에서는 이런 결합을 하지 않습니다. in una borsa는 ‘어떤 가방 안에’입니다.

관사를 넣을지는 단순히 장소의 크기로 결정되지 않습니다. in ufficio ‘사무실에’와 nell’ufficio di Anna ‘안나의 사무실 안에’처럼, 관용적인 장소 표현인지 특정 장소를 자세히 가리키는지에 따라서도 달라집니다.

상황 속 예문

다음 문장에서는 한국어 번역의 조사만 보지 말고, 전치사 뒤의 말이 도시인지, 사람인지, 내용물인지도 확인해 보세요.

이탈리아어 한국어 살펴볼 점
Vado a scuola. 학교에 갑니다. 자주 쓰는 학교 관련 표현
Abito a Bologna, ma lavoro a Modena. 볼로냐에 살지만 모데나에서 일합니다. 한국어 조사가 달라도 도시는 같은 전치사
Stasera resto a casa. 오늘 저녁에는 집에 있겠습니다. 집에 머무르는 장소
Scrivo a Giulia ogni settimana. 매주 줄리아에게 편지를 씁니다. 말이나 글을 받는 상대
È il telefono di Paolo. 파올로의 전화기입니다. 소유자는 물건 뒤에 놓음
Vorrei un bicchiere di vino. 포도주 한 잔 주세요. 잔에 담긴 내용물과 분량
Sono di Napoli. 저는 나폴리 출신입니다. 출신 도시
Vengo da Milano. 밀라노에서 옵니다. 이동의 출발점 또는 출신 배경
Domani vado da mia sorella. 내일 제 자매의 집에 갑니다. 사람과 연결된 장소
Oggi sono dal dentista. 오늘은 치과에 와 있습니다. 치과 의사가 일하는 곳
Vivo in Italia. 이탈리아에 삽니다. 나라 안에서의 거주
Quest’estate andiamo in Francia. 이번 여름에 우리는 프랑스에 갑니다. 나라로 향하는 이동
Vado in ufficio in autobus. 버스를 타고 사무실에 갑니다. 장소와 교통수단에 같은 전치사 사용
La riunione comincia alle nove. 회의는 아홉 시에 시작합니다. 시각을 나타내는 관사 결합형

Vorrei는 정중하게 주문하거나 요청할 때 쓰는 ‘~을 원합니다, ~주세요’라는 표현입니다. 형태를 아직 배우지 않았어도 주문 문장 전체로 익혀 두면 유용합니다.

자주 하는 실수

1. 한국어의 ‘에’를 모두 a로 바꾸기

  • 잘못된 표현: Vivo a Italia.
  • 바른 표현: Vivo in Italia. — 이탈리아에 삽니다.
  • 이유: 도시 이름 앞에서는 보통 a, 나라 이름 앞에서는 보통 in을 씁니다. ‘에’라는 번역이 같아도 이탈리아어에서는 장소의 종류에 따라 다릅니다.

2. 한국어의 ‘에서’를 모두 da로 바꾸기

  • 의도와 다른 표현: Lavoro da Roma.
  • 의도에 맞는 표현: Lavoro a Roma. — 로마에서 일합니다.
  • 이유: 일반적인 근무 장소를 말할 때는 a를 씁니다. da Roma는 로마를 출발점이나 발신 거점으로 제시하는 문맥에서 가능하지만, 단순히 근무 도시를 소개하는 기본 표현은 아닙니다.

3. 출신지를 말할 때 동사와 전치사의 짝을 섞기

  • 잘못된 표현: Sono da Milano.
  • 바른 표현: Sono di Milano. — 저는 밀라노 출신입니다.
  • 다른 바른 표현: Vengo da Milano. — 밀라노에서 옵니다.
  • 이유: 기본적인 출신 소개는 essere di, 어디에서 오는지는 venire da라는 짝으로 익힙니다. 한국어의 ‘~에서 왔어요’ 한 문장을 기준으로 두 구문을 뒤섞지 마세요.

4. 사람 이름 앞에서도 목적지라는 이유로 a 쓰기

  • 잘못된 표현: Vado a Marco.
  • 바른 표현: Vado da Marco. — 마르코네 집에 갑니다.
  • 이유: 사람의 집이나 일터로 간다는 뜻에는 da를 씁니다. 반면 Telefono a Marco는 ‘마르코에게 전화합니다’로, 장소가 아니라 연락 상대를 나타냅니다.

5. 한국어 소유 표현의 어순을 그대로 쓰기

  • 잘못된 표현: Anna di libro.
  • 바른 표현: il libro di Anna — 안나의 책
  • 이유: 이탈리아어에서는 먼저 물건을 말한 뒤 di로 소유자를 연결합니다. ‘책, 누구의 책인가 하면 안나의 것’이라는 순서로 생각해 보세요.

6. 정관사가 있어도 전치사를 따로 적기

  • 잘못된 표현: Vado a il cinema.
  • 바른 표현: Vado al cinema. — 영화관에 갑니다.
  • 이유: a와 정관사 il은 al로 합쳐야 합니다. 다만 a casa처럼 관사 없이 쓰는 표현에 억지로 관사를 추가하지는 마세요.

실제로 쓸 때 알아둘 점

장소 표현은 전치사까지 한 단위입니다

‘건물 안이면 in’이라는 설명만으로는 충분하지 않습니다. in banca ‘은행에’라고 하지만 al cinema ‘영화관에’, al ristorante ‘식당에’, a teatro ‘극장에’라고 합니다. 모두 건물일 수 있어도 표현 방식은 다릅니다. 새로운 장소 명사를 배울 때는 사전에서 자주 함께 쓰는 전치사와 관사 유무를 확인하세요.

섬도 하나의 단순한 크기 규칙으로 처리하기 어렵습니다. in Sicilia ‘시칠리아에’, in Sardegna ‘사르데냐에’라고 하지만 a Capri ‘카프리에’라고 합니다. 초급 학습자는 자주 갈 지역이나 자주 언급할 지명부터 표현 전체로 익히면 됩니다.

공손함과 전치사 선택은 별개의 문제입니다

a, di, da, in 중 하나가 다른 것보다 공손한 것은 아닙니다. 상대에게 격식을 갖추더라도 장소와 관계에 맞는 전치사를 그대로 씁니다. 전치사를 잘못 골랐다고 해서 단순히 반말처럼 들리는 것이 아니라, 출발점·목적지·상대 등의 뜻이 달라지거나 문장이 부자연스러워질 수 있습니다.

지역에 따라 들리는 표현이 달라질 수 있지만, 처음에는 위의 일반적인 형태를 기준으로 삼으세요. 특히 사람 이름 앞에 관사를 붙이는 일부 지역의 말투는 처음부터 따라 할 필요가 없습니다. 기본형은 da Anna ‘안나네 집에’, di Marco ‘마르코의’입니다.

a와 ad는 다른 뜻이 아닙니다

뒤의 말이 a 소리로 시작하면 발음을 이어 주기 위해 a가 ad가 되기도 합니다. ad Anna ‘안나에게’, ad aprile ‘4월에’가 그 예입니다. 전치사의 뜻이 바뀌는 것은 아닙니다. 모든 모음 앞에서 반드시 ad를 써야 한다는 규칙으로 확대하지 마세요.

한 단계 더: 시간과 추상적인 관계

처음에는 이 부분을 모두 외우지 않아도 됩니다. 장소와 소유의 기본 표현이 익숙해진 뒤 읽으면, 같은 네 전치사가 훨씬 넓게 쓰인다는 점을 이해할 수 있습니다.

시간: 시각, 계절, 시작점, 걸리는 시간

전치사는 공간뿐 아니라 시간도 연결합니다. 한국어의 ‘에’, ‘부터’, ‘동안’, ‘만에’를 구분하듯이, 시간 표현에서도 관계를 살펴야 합니다.

이탈리아어 한국어 시간 관계
Ci vediamo alle otto. 여덟 시에 만나요. 시각은 보통 관사와 결합
Partiamo a giugno. 우리는 6월에 출발합니다. 월 이름 앞의 기본 표현
In inverno fa freddo. 겨울에는 춥습니다. 계절
Di mattina studio. 오전에는 공부합니다. 하루 중 시간대
Studio italiano da due mesi. 두 달째 이탈리아어를 공부하고 있습니다. 과거에 시작해서 현재까지 이어지는 기간
Finisco il lavoro in due ore. 일을 두 시간 만에 끝냅니다. 완료에 걸리는 시간
Il negozio è aperto dalle nove alle sei. 가게는 아홉 시부터 여섯 시까지 엽니다. 시작 시각과 끝 시각

Studio italiano da due mesi에서 이탈리아어는 현재형 studio를 씁니다. 두 달 전에 시작한 공부가 지금도 계속되기 때문입니다. 이 문장의 da를 과거의 끝난 기간으로 이해하지 마세요.

in due ore는 보통 무엇을 끝내는 데 걸리는 시간을 말합니다. 단순히 두 시간 동안 어떤 활동을 한다는 뜻과 같지 않습니다. 예를 들어 Studio per due ore는 ‘두 시간 동안 공부합니다’입니다. 여기서 쓰는 per는 별도로 배울 전치사이지만, in과의 차이는 지금부터 알아 두면 좋습니다.

di와 da: 무엇으로 되어 있는가, 무엇에 쓰는가

di는 재료나 내용물을, da는 용도를 나타내는 표현에 자주 쓰입니다.

이탈리아어 표현 한국어 뜻 구분
una tazza di tè 차 한 잔 담긴 내용물
una tazza da tè 찻잔 그릇의 용도
una bottiglia di vino 포도주 한 병 포도주가 든 병과 그 분량
un bicchiere da vino 포도주용 잔 포도주를 마시기 위한 잔
una porta di legno 나무로 된 문 재료
una camera da letto 침실 방의 용도

특히 식당에서 un bicchiere di vino는 마실 포도주를 주문하는 말입니다. un bicchiere da vino는 잔 자체를 가리킵니다. 한국어로도 ‘차 한 잔’과 ‘찻잔’이 다르다는 점을 떠올리면 구분하기 쉽습니다.

동사에 따라 정해지는 a와 di

어떤 동사는 뒤의 말과 연결할 전치사를 정해 두고 있습니다. 동사 뒤에 원형 그대로의 동사가 이어질 때도 그렇습니다. 이탈리아어에서는 이런 기본형을 부정사라고 하며, 흔히 -are, -ere, -ire로 끝납니다.

  • Comincio a studiare. — 공부를 시작합니다.
  • Finisco di lavorare alle sei. — 여섯 시에 일을 마칩니다.
  • Cerco di capire. — 이해하려고 노력합니다.

여기서 a를 ‘~에’, di를 ‘~의’로 옮기려 하면 뜻이 풀리지 않습니다. ‘시작하다 + a + 동사의 기본형’, ‘끝내다 + di + 동사의 기본형’처럼 동사가 요구하는 연결 방식으로 배워야 합니다. 모든 동사에 a나 di를 넣는 것은 아닙니다. Voglio partire ‘떠나고 싶습니다’에는 둘 다 넣지 않습니다.

da의 행위자와 해야 할 일

수동문(누가 무엇을 하는지보다 무엇이 어떤 일을 당하는지를 중심으로 한 문장)에서는 da가 그 일을 한 사람을 나타낼 수 있습니다.

  • Questo libro è stato scritto da una giornalista. — 이 책은 한 여성 기자가 썼습니다.

이때 da는 장소나 출발점이 아닙니다. ‘누가 썼는가’를 알려 줍니다. 수동문 자체는 나중에 배우더라도 이 쓰임을 알아 두면 독해에 도움이 됩니다.

또한 da + 동사의 기본형은 ‘해야 할’, ‘할 수 있도록 마련된’ 등의 뜻을 만들기도 합니다.

  • Ho molte cose da fare. — 할 일이 많습니다.
  • Vorrei qualcosa da bere. — 마실 것 좀 주세요.

da fare를 ‘하기 위해 어떤 곳에서 온다’처럼 해석하지 말고, 앞의 ‘일’이나 ‘것’이 어떤 성격인지 설명하는 덩어리로 이해하세요.

같은 단어 모양도 문장에서 역할이 다릅니다

del, della, dei 등은 di와 정관사가 합쳐진 모양이지만, 문맥에 따라 ‘조금의, 몇몇의’라는 불특정한 양을 나타내기도 합니다. 이런 쓰임을 부분관사라고 합니다.

  • Il colore del vino è rosso. — 그 포도주의 색은 붉습니다.
  • Compro del vino. — 포도주를 좀 삽니다.

첫 문장의 del vino는 ‘그 포도주의’라는 관계이고, 둘째 문장의 del vino는 ‘포도주를 조금’이라는 양입니다. 모양만 보고 언제나 ‘~의’로 해석하지 말고, 문장에서 하는 역할을 확인해야 합니다.

혼자 연습하는 방법

1. 자신의 하루를 장소 덩어리로 말하기

집, 도시, 나라, 직장, 자주 만나는 사람을 골라 다섯 문장을 만드세요. 예를 들어 Sono a casa ‘집에 있습니다’, Lavoro a Seoul ‘서울에서 일합니다’, Vado da un amico ‘친구네 집에 갑니다’처럼 실제 생활과 연결하면 잘 기억됩니다. 전치사만 적지 말고 뒤의 말과 함께 묶어 적으세요.

2. 같은 지명으로 위치·출신·출발점을 바꾸기

Abito a Milano ‘밀라노에 삽니다’, Sono di Milano ‘밀라노 출신입니다’, Vengo da Milano ‘밀라노에서 옵니다’의 세 문장을 나란히 놓고 읽어 보세요. 한국어의 ‘밀라노에서’가 들어가는 문장을 만들더라도, 실제로는 위치인지 출발점인지 먼저 결정하는 연습입니다.

이어서 빈칸을 채워 보세요.

  1. Vivo ___ Italia. — 이탈리아에 삽니다.
  2. È il libro ___ Anna. — 안나의 책입니다.
  3. Domani vado ___ Marco. — 내일 마르코네 집에 갑니다.
  4. Parto ___ Roma. — 로마에서 출발합니다.
  5. Scrivo ___ Giulia. — 줄리아에게 편지를 씁니다.

정답은 차례대로 in, di, da, da, a입니다. 틀린 문제는 전치사의 한국어 뜻을 다시 외우기보다 ‘나라’, ‘소유’, ‘사람의 집’, ‘출발점’, ‘받는 상대’ 중 어떤 관계인지 말로 설명해 보세요.

3. 관사 결합형은 소리와 함께 익히기

a + il = al이라는 계산만 반복하기보다 al cinema ‘영화관에’, dal medico ‘의사에게 진료받으러’, nella borsa ‘가방 안에’를 소리 내어 읽으세요. 표로 형태를 확인한 뒤 실제 문장에서 다시 만나면, 말할 때 전치사와 관사를 따로 조립하는 부담이 줄어듭니다.

함께 공부하면 좋은 문법

  • 정관사 — 명사 앞에서 관사를 고르는 기준을 익히면 전치사의 결합형도 이해하기 쉽습니다.
  • 관사 결합 전치사 — 기본 전치사가 관사와 합쳐지는 형태를 더 자세히 연습합니다.
  • 그 밖의 전치사 — 다른 관계를 나타내는 전치사를 익혀 표현 범위를 넓힙니다.
  • 기본 질문 만들기 — 출신지와 현재 위치를 묻는 표현을 함께 연습하기 좋습니다.

다른 A1 개념들

이 개념을 다른 언어로 보기

모든 언어에서 비교하기