การใช้ can ในภาษาอังกฤษ: ความสามารถและการอนุญาต
Can
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนผังไวยากรณ์ภาษาอังกฤษบน Settemila Lingue
สรุปสั้น ๆ
can + กริยารูปพื้นฐาน ใช้บอกว่าใครทำอะไรเป็นหรือทำได้ และใช้พูดถึงการอนุญาต เช่น I can swim. — ฉันว่ายน้ำเป็น และ You can sit here. — คุณนั่งตรงนี้ได้ ใช้ can เหมือนกันกับทุกประธาน ไม่เติม -s และไม่ใส่ to หน้ากริยาที่ตามมา รูปปฏิเสธคือ can't / cannot ส่วนคำถามให้ย้าย can มาข้างหน้า เช่น Can I sit here? — ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม
ภาพรวม: คำว่า “ได้” ไม่ได้มีความหมายเดียว
ในภาษาไทย เราพูดว่า “ว่ายน้ำได้” “เข้าห้องนี้ได้” และ “ช่วยหน่อยได้ไหม” โดยใช้คำว่า “ได้” เหมือนกัน แต่ประโยคแรกพูดถึงความสามารถ ประโยคที่สองอาจพูดถึงสิทธิ์หรือการอนุญาต ส่วนประโยคสุดท้ายมักเป็นการขอความช่วยเหลือ ภาษาอังกฤษใช้ can ได้ในสถานการณ์เหล่านี้เช่นกัน ความหมายจึงไม่ได้อยู่ที่คำนี้คำเดียว ต้องดูด้วยว่าใครกำลังพูดกับใครและพูดเพื่ออะไร
can เป็นกริยาช่วยแสดงความหมาย เช่น ความสามารถหรือการอนุญาต กล่าวง่าย ๆ คือเป็นคำที่วางหน้ากริยาหลักเพื่อบอกว่าการกระทำนั้น “ทำได้” “ทำไม่ได้” หรือ “อนุญาตให้ทำ” กริยาหลักคือคำที่บอกการกระทำจริง ๆ เช่น swim — ว่ายน้ำ หรือ drive — ขับรถ หัวข้อนี้เริ่มเรียนกันในระดับ A1 เพราะใช้ได้ทันทีทั้งในการแนะนำตัว ถามทาง ติดต่อร้านค้า และคุยกับเพื่อนร่วมงาน
สำหรับผู้ใช้ภาษาไทย จุดที่ต้องปรับความเคยชินคือ ตำแหน่งคำและวิธีตั้งคำถาม ภาษาไทยมักวาง “ได้” หลังการกระทำ แต่ภาษาอังกฤษวาง can ไว้ก่อนกริยา และแม้ภาษาไทยจะถามโดยเติม “ไหม” ท้ายประโยค ภาษาอังกฤษต้องเปลี่ยนลำดับคำด้วย เมื่อจำรูปประโยคได้แล้ว จะนำไปใช้กับกริยาใหม่ ๆ ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรูปของ can เลย
หลักการใช้และรูปประโยค
1. ประโยคบอกเล่า: ใคร + can + ทำอะไร
โครงสร้างคือ ประธาน + can + กริยารูปพื้นฐาน ประธานหมายถึงคนหรือสิ่งที่ประโยคกำลังพูดถึง ส่วนกริยารูปพื้นฐานคือรูปที่ใช้เป็นคำตั้ง เช่น go, speak, help, be โดยยังไม่เติมส่วนท้ายอย่าง -s, -ed, -ing และไม่มี to นำหน้าในโครงสร้างนี้
- I can swim. — ฉันว่ายน้ำเป็น
- She can speak Thai. — เธอพูดภาษาไทยได้
- We can meet after work. — เราเจอกันหลังเลิกงานได้
ต่างจากกริยาในประโยคปัจจุบันทั่วไป can ไม่เปลี่ยนตามประธาน ดังนั้นแม้ประธานจะเป็น he, she, it ก็ไม่เติม -s ให้ can หรือกริยาที่ตามมา
| รูปประโยคภาษาอังกฤษ | ความหมายภาษาไทย |
|---|---|
| I can swim. | ฉันว่ายน้ำเป็น |
| You can swim. | คุณว่ายน้ำเป็น |
| He can swim. | เขาว่ายน้ำเป็น |
| She can swim. | เธอว่ายน้ำเป็น |
| It can swim. | มันว่ายน้ำได้ |
| We can swim. | พวกเราว่ายน้ำเป็น |
| They can swim. | พวกเขาว่ายน้ำเป็น |
ในประโยคที่ประธานเป็นสิ่งของ can ก็ใช้บอกความสามารถของสิ่งนั้นได้ เช่น This phone can take clear photos. — โทรศัพท์เครื่องนี้ถ่ายรูปได้ชัด ไม่จำเป็นต้องเป็นความสามารถที่เกิดจากการฝึกฝนของคนเสมอไป
ถ้าจะบอกความสามารถสองอย่างที่ใช้ can ร่วมกัน ไม่ต้องพูดซ้ำทุกครั้ง เช่น I can read and write Thai. — ฉันอ่านและเขียนภาษาไทยได้ ทั้ง read และ write อยู่ในรูปพื้นฐาน
2. ประโยคปฏิเสธ: ทำไม่ได้หรือไม่อนุญาต
ใช้ ประธาน + can't / cannot + กริยารูปพื้นฐาน
- She can't drive. — เธอขับรถไม่เป็น
- I can't open this file. — ฉันเปิดไฟล์นี้ไม่ได้
- You cannot park here. — คุณจอดรถตรงนี้ไม่ได้
can't เป็นรูปย่อของ cannot พบมากในบทสนทนา ข้อความ และงานเขียนทั่วไป ส่วน cannot เป็นรูปเต็ม พบในข้อความเป็นทางการ ประกาศ หรือเมื่อผู้พูดต้องการเน้นว่าไม่ได้จริง ๆ ทั้งสองรูปมีความหมายพื้นฐานเหมือนกัน ไม่ใช่ว่า cannot ใช้กับการห้ามเท่านั้น
โดยปกติเขียน cannot ติดกันเป็นคำเดียว ไม่ใช่ can not ส่วนกริยาหลังรูปปฏิเสธยังคงเป็นรูปพื้นฐาน ไม่เติม -s และไม่ใช้ don't / doesn't มาช่วยปฏิเสธอีก
3. คำถาม: ย้าย can ไปหน้าประธาน
ใช้ Can + ประธาน + กริยารูปพื้นฐาน + … ?
- Can you swim? — คุณว่ายน้ำเป็นไหม
- Can she drive? — เธอขับรถเป็นไหม
- Can I sit here? — ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม
ไม่ต้องเติม do / does เพราะ can ทำหน้าที่ตั้งคำถามได้อยู่แล้ว ลองเทียบ Do you drive? — คุณขับรถไหม ซึ่งถามพฤติกรรมทั่วไป กับ Can you drive? — คุณขับรถเป็นไหม ซึ่งถามความสามารถ
ถ้าถามข้อมูลเฉพาะ ให้ใส่คำถาม เช่น what — อะไร หรือ where — ที่ไหน ไว้ข้างหน้าอีกที
- What can you cook? — คุณทำอาหารอะไรเป็นบ้าง
- Where can I buy a ticket? — ฉันซื้อตั๋วได้ที่ไหน
- When can we start? — เราเริ่มได้เมื่อไร
มีรูปที่ควรแยกไว้จำคือ Who can help me? — ใครช่วยฉันได้บ้าง ในประโยคนี้ who เป็นประธานเอง จึงไม่ต้องเติมประธานอีกตัวหลัง can
4. คำตอบสั้น: ใช้ can ซ้ำ ไม่ต้องพูดกริยาทั้งประโยค
| คำถามและคำตอบภาษาอังกฤษ | ความหมายภาษาไทย | จุดสังเกต |
|---|---|---|
| Can you swim? — Yes, I can. | คุณว่ายน้ำเป็นไหม — เป็น | ผู้ตอบเปลี่ยนจาก “คุณ” เป็น “ฉัน” |
| Can she drive? — No, she can't. | เธอขับรถเป็นไหม — ไม่เป็น | ใช้รูปปฏิเสธของ can |
| Can they come? — Yes, they can. | พวกเขามาได้ไหม — ได้ | ไม่ต้องพูด come ซ้ำ |
| Can I sit here? — Yes, you can. | ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม — ได้ | ผู้อนุญาตตอบถึงอีกฝ่ายว่า “คุณ” |
กริยาที่ไม่พูดซ้ำยังเข้าใจได้จากคำถาม แต่ถ้ากำลังตอบคำขอความช่วยเหลือ การตอบรับอย่างเดียวอาจฟังเหมือนตอบเรื่องความสามารถมากกว่ารับปาก เช่น เมื่อได้ยิน Can you help me? — ช่วยฉันหน่อยได้ไหม การตอบ Of course. What do you need? — ได้เลย มีอะไรให้ช่วย จะชัดเจนและเป็นธรรมชาติกว่าในหลายสถานการณ์
ตัวอย่างในสถานการณ์จริง
ตัวอย่างต่อไปนี้แยกให้เห็นทั้งความสามารถ การอนุญาต และคำขอ อย่าแปล can เป็น “สามารถ” ทุกครั้ง เพราะภาษาไทยมักพูดว่า “เป็น” “ได้” หรือ “ช่วย…หน่อย” ได้เป็นธรรมชาติกว่า
| ภาษาอังกฤษ | ความหมายภาษาไทย | ใช้เพื่ออะไร |
|---|---|---|
| I can swim. | ฉันว่ายน้ำเป็น | บอกทักษะ |
| She can't drive. | เธอขับรถไม่เป็น | บอกว่ายังไม่มีทักษะนั้น |
| Can you help me? | ช่วยฉันหน่อยได้ไหม | ขอความช่วยเหลือ |
| You can sit here. | คุณนั่งตรงนี้ได้ | อนุญาตให้นั่ง |
| My father can cook very well. | พ่อของฉันทำอาหารเก่งมาก | บอกความสามารถ |
| I can't come today. | วันนี้ฉันมาไม่ได้ | บอกว่ามีเหตุให้มาไม่ได้ ไม่ใช่เรื่องทักษะ |
| Can I charge my phone here? | ฉันชาร์จโทรศัพท์ตรงนี้ได้ไหม | ขออนุญาตใช้สถานที่หรือปลั๊กไฟ |
| Can we use this room? | พวกเราใช้ห้องนี้ได้ไหม | ถามว่าอนุญาตหรือมีห้องให้ใช้หรือไม่ |
| You can't take photos inside. | ถ่ายรูปข้างในไม่ได้ | แจ้งข้อห้าม |
| Can you speak a little more slowly, please? | กรุณาพูดช้าลงอีกนิดได้ไหม | ขอให้อีกฝ่ายปรับวิธีพูด |
| I can hear you, but I can't see you. | ฉันได้ยินเสียงคุณ แต่ไม่เห็นภาพคุณ | บอกสิ่งที่รับรู้ได้ระหว่างคุยทางวิดีโอ |
| We can meet at six. | เราเจอกันตอนหกโมงได้ | บอกเวลาที่สะดวก |
| Where can I buy a ticket? | ฉันซื้อตั๋วได้ที่ไหน | ถามช่องทางหรือสถานที่ |
| Can I carry that bag for you? | ให้ฉันช่วยถือกระเป๋าใบนั้นไหม | เสนอตัวช่วย |
สังเกตว่า She can't drive. อาจแปลว่า “เธอขับรถไม่ได้” ก็ได้ หากบริบทบอกว่าเธอขับเป็นแต่วันนี้บาดเจ็บหรือมีเหตุอื่นขัดขวาง ตัวประโยคไม่ได้บอกสาเหตุแน่นอน คำแปล “ไม่เป็น” ในตารางเลือกตามสถานการณ์ที่กำลังพูดถึงทักษะ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
1. เติม -s เพราะประธานเป็น he หรือ she
- ไม่ถูก: She cans swim.
- ถูก: She can swim. — เธอว่ายน้ำเป็น
- เหตุผล: can ใช้รูปเดิมกับทุกประธาน เช่นเดียวกัน อย่าเขียน She can swims. เพราะกริยาหลัง can ต้องเป็นรูปพื้นฐาน
คนที่เพิ่งจำกฎเติม -s ในประโยคปัจจุบันอาจเผลอนำมาใช้ที่นี่ ให้จำทั้งชุดว่า she can swim ไม่ใช่จำแค่คำว่า can แยกเดี่ยว ๆ
2. ใส่ to หรือใช้กริยาเติม -ing หลัง can
- ไม่ถูก: I can to swim. หรือ I can swimming.
- ถูก: I can swim. — ฉันว่ายน้ำเป็น
- เหตุผล: กริยาที่ตามหลัง can โดยตรงต้องเป็นรูปพื้นฐาน ไม่มี to และไม่เติม -ing ส่วนรูปที่มี be คั่น เช่น can be working เป็นอีกโครงสร้างหนึ่ง ซึ่งจะกล่าวถึงในส่วนต่อยอด
3. ใช้ do หรือ does ตั้งคำถามและปฏิเสธซ้ำ
- ไม่ถูก: Do you can help me?
- ถูก: Can you help me? — ช่วยฉันหน่อยได้ไหม
- ไม่ถูก: He doesn't can come.
- ถูก: He can't come. — เขามาไม่ได้
- เหตุผล: can ย้ายไปหน้าประธานเพื่อตั้งคำถามได้ และเติมคำปฏิเสธได้เอง ไม่ใช้กฎของกริยาทั่วไปซ้ำเข้าไป
4. เติม am, is, are หน้า can
- ไม่ถูก: I am can speak English.
- ถูก: I can speak English. — ฉันพูดภาษาอังกฤษได้
- เหตุผล: ไม่ต้องเติมคำที่หมายถึง “เป็น” หน้า can แม้คำแปลไทยจะใช้ “พูดเป็น” ก็ตาม รูป be จะใช้ในโครงสร้างอื่น เช่น I am able to speak English. — ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ไม่ใช่ใส่หน้าคำว่า can
5. วาง can หลังการกระทำตามลำดับคำภาษาไทย
- ไม่ถูก: I swim can.
- ถูก: I can swim. — ฉันว่ายน้ำได้
- เหตุผล: ภาษาไทยพูดว่า “ฉัน + ว่ายน้ำ + ได้” แต่ภาษาอังกฤษเรียง “ฉัน + can + ว่ายน้ำ” ลองนึกถึง can swim เป็นกลุ่มคำเดียว จะช่วยลดการสลับตำแหน่ง
6. แปล “ไม่ได้” โดยไม่ดูว่าไม่เป็นหรือถูกห้าม
You can't park here. — คุณจอดรถตรงนี้ไม่ได้ โดยทั่วไปคือข้อห้าม ไม่ใช่การบอกว่าคุณไม่มีทักษะจอดรถ ส่วน I can't swim. — ฉันว่ายน้ำไม่เป็น มักหมายถึงความสามารถ หากต้องการสื่อชัดเจนว่าไม่ได้รับอนุญาต ใช้ You aren't allowed to park here. — คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถตรงนี้ ประโยคที่ใช้ can อาจถูกไวยากรณ์แล้ว แต่ยังต้องตีความให้ตรงสถานการณ์
ข้อสังเกตในการใช้จริง
ขออนุญาตกับขอให้อีกฝ่ายทำ ต่างกันตรงประธาน
Can I … ? มักใช้ขออนุญาตให้ตัวเองทำ ส่วน Can you … ? มักใช้ขอให้อีกฝ่ายทำอะไรให้
- Can I open the window? — ฉันเปิดหน้าต่างได้ไหม
- Can you open the window? — ช่วยเปิดหน้าต่างให้หน่อยได้ไหม
ทั้งสองประโยคเกี่ยวกับหน้าต่างเหมือนกัน แต่คนที่จะลงมือทำต่างกัน จึงไม่ควรจำเพียงว่า Can … ? แปลว่า “ได้ไหม” แล้วมองข้ามประธาน
ในทางกลับกัน Can you … ? ก็อาจเป็นคำถามเรื่องความสามารถจริง ๆ เช่น เจ้าหน้าที่ถาม Can you swim? — คุณว่ายน้ำเป็นไหม ก่อนเข้าร่วมกิจกรรมทางน้ำ ให้ดูเจตนาของผู้ถาม ไม่ใช่ดูรูปประโยคอย่างเดียว
ความสุภาพไม่ได้อยู่ที่คำเดียว
การใช้ Can I … ? เพื่อขออนุญาตเป็นภาษาอังกฤษมาตรฐานในชีวิตประจำวัน ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเป็น may ทุกครั้ง Could I … ? — ฉันขอ…ได้ไหม มักฟังอ้อมและนุ่มนวลกว่า ส่วน May I … ? — ขออนุญาต…ได้ไหม มักให้ความรู้สึกเป็นทางการมากกว่า แต่ไม่ได้หมายความว่าใช้ can แล้วไม่สุภาพ
ภาษาไทยมี “ครับ/ค่ะ” ช่วยบอกน้ำเสียงสุภาพ ภาษาอังกฤษไม่ได้มีคำลงท้ายที่ตรงกันทุกกรณี จึงอาศัยน้ำเสียง บริบท และคำอย่าง please — กรุณา/ช่วย…หน่อย ประกอบกัน เช่น Can I ask a question, please? — ขอถามหน่อยได้ไหม อย่างไรก็ตาม การเติม please ไม่ได้ทำให้คำขอที่กดดันหรือใช้น้ำเสียงห้วนกลายเป็นสุภาพเสมอไป
ถ้าจำเป็นต้องปฏิเสธคำขอ การให้เหตุผลสั้น ๆ ช่วยให้ฟังนุ่มนวล เช่น Sorry, I can't help right now. I'm in a meeting. — ขอโทษด้วย ตอนนี้ช่วยไม่ได้ กำลังประชุมอยู่ ไม่จำเป็นต้องตอบเพียง No, I can't. — ไม่ได้ ทุกครั้ง
ฟัง can กับ can't ให้แยกออก
ในคำพูดต่อเนื่อง can ที่ไม่เน้นมักออกเสียงสั้นและเบา ส่วน can't มักเด่นกว่า แต่เสียงต่างกันตามสำเนียง และเสียงท้าย t อาจไม่ได้ยินชัดเสมอไป จึงไม่ควรพยายามฟังเฉพาะเสียงท้ายอย่างเดียว ให้ฟังการเน้นและความหมายรอบข้างด้วย
ในคำตอบสั้น เช่น Yes, I can. — ได้ คำว่า can มักมีน้ำหนักชัดขึ้นกว่าตอนอยู่กลางประโยค ถ้าฟังไม่แน่ใจ ให้ถามย้ำว่า Did you say you can come or you can't come? — เมื่อกี้บอกว่ามาได้หรือมาไม่ได้ ดีกว่าคาดเดา โดยเฉพาะเวลานัดหมายหรือคุยเรื่องสำคัญ
ต่อยอดจากพื้นฐาน: รูปอื่นและความหมายที่พบภายหลัง
ส่วนนี้อ่านไว้เพื่อให้จำรูปที่พบได้ ไม่ต้องใช้ทุกแบบให้คล่องตั้งแต่ระดับ A1 หลักพื้นฐานยังเหมือนเดิมคือ can + กริยารูปพื้นฐาน แต่รูปอื่น ๆ ช่วยพูดถึงเวลา ความเป็นไปได้ และรายละเอียดของการกระทำได้มากขึ้น
1. ความสามารถในอดีตและอนาคต
เมื่อพูดถึงความสามารถทั่วไปในอดีต มักใช้ could เช่น When I was ten, I could swim. — ตอนอายุสิบขวบ ฉันว่ายน้ำเป็นแล้ว แต่ถ้าพูดถึงการทำสำเร็จในเหตุการณ์เฉพาะครั้งหนึ่ง มักเลือก was/were able to หรือ managed to แทน ไม่ใช่เปลี่ยน can เป็น could ได้ทุกกรณี
- The door was stuck, but we managed to open it. — ประตูติด แต่สุดท้ายพวกเราก็เปิดได้
- I couldn't open the door. — ฉันเปิดประตูไม่ได้
ข้อควรจำคือ couldn't ใช้บอกว่าทำไม่ได้ในเหตุการณ์เฉพาะครั้งได้ตามปกติ ส่วนคำแนะนำเรื่อง “ทำสำเร็จครั้งหนึ่ง” ข้างต้นเน้นประโยคบอกเล่า ผู้เรียนจึงไม่ควรเหมารวมว่าห้ามใช้ could กับเหตุการณ์เฉพาะทั้งหมด
สำหรับอนาคต can ใช้ได้เมื่อพูดถึงสิ่งที่ทำได้หรือเวลาที่สะดวกซึ่งมองจากตอนนี้ เช่น I can meet you tomorrow. — พรุ่งนี้ฉันเจอคุณได้ ถ้าเน้นว่าจะมีความสามารถขึ้นในอนาคต มักใช้ will be able to เช่น After the course, I'll be able to make simple websites. — หลังจบหลักสูตร ฉันจะทำเว็บไซต์ง่าย ๆ ได้
ไม่ใช้ will can เพราะกริยาช่วยประเภทนี้ เช่น will และ can ไม่วางต่อกันตรง ๆ รูป be able to จึงมีประโยชน์เมื่อจำเป็นต้องเปลี่ยนรูป เช่น I want to be able to swim. — ฉันอยากว่ายน้ำเป็น
2. can ไม่ได้บอกแค่ความสามารถ แต่บอกสิ่งที่เกิดขึ้นได้ทั่วไป
This road can be dangerous at night. — ถนนเส้นนี้อาจเป็นอันตรายในเวลากลางคืน หมายถึงมีบางครั้งหรือบางสภาพที่เป็นเช่นนั้น ไม่ใช่ถนน “มีทักษะ” ในการเป็นอันตราย
แต่ถ้าเดาว่าเหตุการณ์หนึ่งอาจกำลังเกิดขึ้น มักใช้ may, might, could มากกว่า เช่น She might be at home. — เธออาจอยู่บ้าน อย่าใช้ She can be at home. เพื่อแทนความหมายนี้โดยตรง หากต้องการบอกความเป็นไปได้ของเธอในตอนนี้
can ใช้ถามความเป็นไปได้ได้ เช่น Can that be true? — เรื่องนั้นเป็นจริงได้หรือ และ can't ใช้สรุปอย่างมั่นใจว่าสิ่งหนึ่งเป็นไปไม่ได้ เช่น That can't be right. — นั่นไม่น่าจะถูกต้อง แต่ความหมายแบบนี้ต่างจากการทำไม่ได้หรือการห้าม ต้องแยกตามบริบท
3. การรับรู้: ภาษาไทยไม่จำเป็นต้องมีคำว่า “สามารถ”
can พบบ่อยกับ see — เห็น, hear — ได้ยิน และ smell — ได้กลิ่น เช่น I can smell smoke. — ฉันได้กลิ่นควัน ผู้พูดกำลังบอกว่ารับรู้ได้ในตอนนั้น ไม่ได้อวดความสามารถในการดมกลิ่น
การแปล I can see the station. ว่า “ฉันเห็นสถานีแล้ว” จึงอาจตรงสถานการณ์กว่าการแปลว่า “ฉันสามารถเห็นสถานี” ให้เลือกคำไทยตามความหมาย ไม่จำเป็นต้องหาคำหนึ่งคำมาแทน can ทุกครั้ง
4. รูปที่มี be หรือ have ตามหลัง
คำที่ตาม can โดยตรงยังเป็นรูปพื้นฐานได้ แม้หลังจากนั้นจะมีรูปกริยาที่ซับซ้อนขึ้น
| ตัวอย่างภาษาอังกฤษ | ความหมายภาษาไทย | โครงสร้างที่ควรรู้จัก |
|---|---|---|
| This form can be completed online. | แบบฟอร์มนี้กรอกทางออนไลน์ได้ | can be + กริยารูปที่สาม |
| You can't be working all the time. | คุณจะทำงานตลอดเวลาไม่ได้หรอก | can't be + กริยาเติม -ing |
| She can't have forgotten the meeting. | เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะลืมการประชุม | can't have + กริยารูปที่สาม |
กริยารูปที่สาม คือรูปที่ใช้ในโครงสร้างบางชนิด เช่น completed และ forgotten ไม่ได้หมายความว่าทุกคำต้องเติม -ed รูป can be completed เป็นรูปถูกกระทำ คือเน้นสิ่งที่มีคนมากระทำกับมัน ในที่นี้เน้นแบบฟอร์ม ไม่เน้นคนกรอก
ส่วน can't have forgotten ใช้แสดงข้อสรุปเกี่ยวกับอดีตว่า “ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้” ไม่ใช่รูปอดีตทั่วไปของ “ทำไม่ได้” จึงไม่ใช้แทน couldn't ในประโยคอย่าง “เมื่อวานฉันเปิดประตูไม่ได้”
5. cannot กับ can not ที่แยกเขียน
สำหรับการปฏิเสธทั่วไป ให้ใช้ cannot หรือ can't เป็นหลัก แต่บางประโยคมี not อยู่กับกลุ่มคำอื่น จึงเห็น can not แยกกันได้ เช่น You can not only read the report but also download it. — คุณไม่เพียงอ่านรายงานได้ แต่ยังดาวน์โหลดได้ด้วย ในที่นี้ not only … but also … หมายถึง “ไม่เพียง…แต่ยัง…” ไม่ได้บอกว่าอ่านรายงานไม่ได้
อีกความหมายที่อาจพบคือ You can choose not to go. — คุณเลือกที่จะไม่ไปได้ ประโยคนี้บอกว่ามีทางเลือกที่จะไม่ไป ต่างจาก You can't go. — คุณไปไม่ได้ สำหรับผู้เริ่มต้น การใช้รูปที่มี choose ช่วยให้ความหมายชัดกว่าเล่นกับตำแหน่ง not
6. คำถามเชิงตำหนิหรือแสดงความแปลกใจ
Can't you wait? — รอหน่อยไม่ได้หรือ อาจฟังเป็นการตำหนิ ไม่ใช่คำขอสุภาพแบบกลาง ๆ ส่วน Can you believe it? — เชื่อไหมล่ะ มักใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่ได้ต้องการทดสอบว่าคู่สนทนามีความสามารถในการเชื่อหรือไม่ ผู้เริ่มต้นควรใช้คำถามบอกเล่าปกติเมื่อต้องการขอความช่วยเหลือ และค่อยสังเกตน้ำเสียงของรูปเหล่านี้จากบริบทจริง
วิธีฝึกให้ใช้ได้คล่อง
แยกคำไทยว่า “เป็น” “ได้” และ “อนุญาต” ก่อนแต่งประโยค เขียนเรื่องตัวเองสามอย่างที่ทำเป็น เช่น I can cook. — ฉันทำอาหารเป็น แล้วเพิ่มสิ่งที่ทำไม่ได้เพราะสถานการณ์ เช่น I can't come tonight. — คืนนี้ฉันมาไม่ได้ สุดท้ายแต่งคำขออนุญาตหนึ่งข้อ เช่น Can I use your phone? — ขอยืมใช้โทรศัพท์คุณได้ไหม วิธีนี้ช่วยไม่ให้จำว่า can หมายถึงทักษะอย่างเดียว
เปลี่ยนประโยคเดียวให้ครบสามรูปและตอบด้วย เริ่มจาก She can drive. — เธอขับรถเป็น เปลี่ยนเป็น She can't drive. — เธอขับรถไม่เป็น และ Can she drive? — เธอขับรถเป็นไหม แล้วตอบ Yes, she can. — เป็น หรือ No, she can't. — ไม่เป็น ฝึกกับประธานหลายแบบโดยไม่เปลี่ยนกริยา จะช่วยตัดนิสัยเติม -s และใช้ does โดยไม่จำเป็น
ฝึกฟังจากสถานการณ์ ไม่ใช่ฟังคำเดี่ยว เลือกบทสนทนาสั้นที่มีการนัดหมายหรือขอความช่วยเหลือ จดว่าผู้พูดใช้ can หรือ can't และกำลังบอกความสามารถ ขออนุญาต หรือขอให้ทำอะไร จากนั้นฟังซ้ำและพูดตามทั้งประโยค ถ้าฝึกกับคู่สนทนา ให้สลับ Can I … ? กับ Can you … ? แล้วบอกให้ได้ว่าใครจะเป็นคนลงมือทำ
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- พื้นฐานที่ควรรู้: การใช้ปัจจุบันแบบทั่วไป — ช่วยให้เห็นความต่างระหว่างกริยาทั่วไปที่ใช้ do / does กับประโยคที่ใช้ can
- เรียนต่อ: การใช้ should และ must เพื่อแนะนำและบอกความจำเป็น — ใช้หลักกริยารูปพื้นฐานคล้ายกัน แต่สื่อว่า “ควร” หรือ “ต้อง” ไม่ใช่ “ทำได้”