フランス語の文法

100の文法概念を探索しましょう — 初級から上級まで。

A1 (42)

フランス語の主語代名詞Pronoms Sujets

フランス語の主語代名詞は、je、tu、il、elle、on、nous、vous、ils、ellesです。「私」「相手」「話題の人や物」のどれを指すかを示し、ふつうの文では動詞と一緒に使います。日本語の「行きます」のように主語を省く習慣は、まず持ち込まないようにしましょう。相手一人への呼びかけは親しい間柄なら tu、丁寧に話すなら vous、会話の「私たち」には on もよく使います。

フランス語の名詞の性:男性名詞・女性名詞の見分け方Genre des Noms

フランス語の名詞(人・物・場所・考えなどを表す言葉)には、男性・女性のどちらかの文法上の性があります。本は le livre で男性名詞、家は la maison で女性名詞です。語尾から推測できる場合もありますが、例外があるので、名詞は un・une や le・la とセットで覚えるのが基本です。

フランス語の複数形:基本の作り方と例外Formation du Pluriel

フランス語では、名詞(人・物・事柄を表す語)の複数形は、原則として語末に -s を付けます。un livre → des livres(本が1冊 → 本が数冊)のように、その前の冠詞(名詞の性別や数などを示す小さな語)も変わります。複数の -s は通常発音しませんが、書くときには必要です。château → châteaux(城)、animal → animaux(動物)、œil → yeux(目)のような別の変化もあります。

フランス語の定冠詞:le・la・l’・les の使い分けArticles Définis

フランス語の定冠詞(名詞の前に置き、どれを指すか分かるものや、種類全体を表す語)は、男性単数なら le、女性単数なら la、複数なら男女とも les です。単数の le・la は、母音または無音の h の前では l’ になります。たとえば le garçon「その男の子」、la fille「その女の子」、l’homme「その男性」、les enfants「その子どもたち」です。ただし、日本語訳に必ず「その」を付けるわけではありません。

フランス語の不定冠詞 un・une・des の使い方Articles Indéfinis

フランス語の不定冠詞(どれかを特定せずに人や物を示す、名詞の前の短い語)は、男性の単数なら un、女性の単数なら une、複数なら男女とも des です。たとえば un livre は「本を一冊」、une maison は「一軒の家」、des amis は「何人かの友人」を表します。複数の名詞の前に形容詞があるときは、標準的な書き言葉では de bons amis「よい友人たち」のように des → de となります。

フランス語の部分冠詞:du・de la・de l’・des の使い方Articles Partitifs

フランス語では、パンや水などを「いくつ」「どれだけ」と決めずに述べるとき、du pain、de l’eau のように部分冠詞を使います。基本形は du・de la・de l’ で、複数形の des もあわせて覚えると便利です。通常の否定文や数量を示す表現の後では de・d’ になり、Je n’ai pas de pain. は「パンがありません」という意味です。

フランス語の être:活用と「〜です・いる」の使い方Le Verbe Être

être は、人や物が「何であるか」「どんな状態か」「どこにいるか」を伝える動詞です。 現在形は je suis、tu es、il/elle/on est、nous sommes、vous êtes、ils/elles sont と変化します。日本語の「です」とは違って丁寧さを表す語ではなく、主語に合った形を、普通の文でも疑問文でも使います。

フランス語の avoir:活用と「持つ」だけではない使い方Le Verbe Avoir

avoir は「持っている」を表す動詞ですが、年齢や体の感覚にも使います。 現在形は j’ai、tu as、il / elle / on a、nous avons、vous avez、ils / elles ont です。「おなかがすいた」は J’ai faim.、「30歳です」は J’ai trente ans. と、どちらも avoir で表します。

フランス語の規則動詞:-er動詞の現在形と使い方Verbes Réguliers en -ER

フランス語の規則的な -er動詞 は、辞書に載っている形から -er を取り、主語に合わせて -e、-es、-e、-ons、-ez、-ent を付けると現在形になります。たとえば parler(話す)は、je parle(私は話す)、nous parlons(私たちは話す)のように変わります。単数の parle、parles と複数の parlent は同じ発音でも、書くときは区別が必要です。

フランス語の規則的な -ir 動詞Verbes Réguliers en -IR

finir(終える)型の規則的な -ir 動詞は、末尾の -ir を取り、-is、-is、-it、-issons、-issez、-issent を付けて現在形を作ります。 たとえば「私は終える」は je finis、「私たちは終える」は nous finissons です。複数の主語では -iss- が現れるのが目印ですが、-ir で終わる動詞すべてがこの型になるわけではありません。

フランス語の規則的な -re 動詞:現在形の作り方と使い方Verbes Réguliers en -RE

attendre(待つ)などの規則的な -re 動詞は、最後の -re を取り、主語に合わせて -s、-s、語尾なし、-ons、-ez、-ent を付けると現在形になります。 たとえば vendre(売る)は je vends(私は売る)、il vend(彼は売る)、nous vendons(私たちは売る)となります。il・elle・on の形には何も足しませんが、もともとの語幹末の d は残します。-re で終わる動詞がすべてこの型になるわけではありません。

フランス語の aller(行く):現在形の活用と近接未来Le Verbe Aller

aller は「行く」を表し、現在形は je vais、tu vas、il/elle/on va、nous allons、vous allez、ils/elles vont です。 後ろに場所を置くと Je vais à Paris.(パリへ行きます)、動詞の不定詞(人や時に合わせて変える前の形)を置くと Je vais manger.(これから食べます)のように、これからすることを表せます。まずは「誰が行くかで aller の形を変える」「これからする動作の動詞は不定詞のまま」という二点を押さえましょう。

フランス語の venir:「来る」の活用と使い方Le Verbe Venir

venir は「来る」を表し、現在形は je viens、tu viens、il/elle vient、nous venons、vous venez、ils/elles viennent です。「どこから」を言うときは venir de + 場所、「何かをしに来る」なら venir + 動詞の原形を使います。venir de + 動詞の原形は「〜したばかり」という別の意味になるため、de の後ろが場所なのか動作なのかを確認しましょう。

フランス語の faire:活用と「する・作る」の使い方Le Verbe Faire

faire は「する・作る」を表す基本動詞で、現在形は je fais、tu fais、il/elle fait、nous faisons、vous faites、ils/elles font です。「運動する」は faire du sport、「料理する」は faire la cuisine のように、後ろの語までひとまとまりで覚えます。天気にも使い、Il fait beau aujourd'hui. は「今日はいい天気です」という意味です。

フランス語の pouvoir:「できる・してもよい」の活用と使い方Le Verbe Pouvoir

pouvoir は「できる」「してもよい」を表し、主語に合わせた形の後ろに、動詞の不定詞(辞書に載る基本形)を続けます。 たとえば Je peux venir. は「私は行けます/来られます」、Vous pouvez entrer. は「入ってもかまいません」です。現在形は je peux、tu peux、il/elle peut、nous pouvons、vous pouvez、ils/elles peuvent。何ができるのか、許可の話なのかは、場面に合わせて判断します。

フランス語の vouloir:「欲しい」「〜したい」と丁寧な頼み方Le Verbe Vouloir

vouloir は「欲しい」「〜したい」を表す動詞です。物が欲しいときは Je veux un café.(コーヒーが欲しいです)、何かをしたいときは Je veux partir.(出発したいです)のように使います。お店での注文や初対面の相手へのお願いには、気持ちを控えめに伝える Je voudrais…(〜をいただきたいのですが/〜したいのですが)を覚えると便利です。

フランス語の devoir:義務・必要・借りを表す動詞Le Verbe Devoir

devoir の現在形+動詞の不定詞(辞書に載る基本の形)で「〜しなければならない」を表します。たとえば Je dois partir. は「私は出発しなければなりません」です。現在形は je dois、tu dois、il/elle doit、nous devons、vous devez、ils/elles doivent。また、Je te dois dix euros. のように金額を続けると、「あなたに10ユーロの借りがあります」という意味になります。

フランス語の savoir と connaître:「知っている」の使い分けSavoir et Connaître

savoir は「情報を知っている・やり方を身につけている」、connaître は「人や場所などになじみがある」と考えるのが出発点です。Je sais nager. は「泳げます」、Je connais Marie. は「マリーを知っています」という意味です。日本語ではどちらも「知っている」になりますが、フランス語では「何について、どのように知っているのか」で選びます。

フランス語の prendre:現在形の活用と使い方Le Verbe Prendre

prendre は「取る」のほか、「交通機関に乗る」「飲食物を選んで飲む・食べる」に使う不規則動詞です。 現在形は je prends、tu prends、il/elle prend、nous prenons、vous prenez、ils/elles prennent。apprendre「学ぶ」、comprendre「理解する」、surprendre「驚かせる」も、同じ活用の型で覚えられます。

フランス語の代名動詞・再帰動詞Verbes Pronominaux

フランス語の代名動詞は、動詞に me・te・se・nous・vous・se という小さな語を添えて使う形です。この語を主語(誰が、何がそうするのかを表す部分)に合わせ、現在形では動詞の直前に置きます。たとえば se lever「起きる」は、Je me lève à sept heures.「私は7時に起きます」となります。日本語訳に「自分を」が出てこなくても、この小さな語は省けません。

フランス語の基本の否定文:ne…pas の作り方と使い分けNégation de Base

フランス語で「〜ない」と言う基本の形は、活用した動詞を ne と pas で挟む形です。Je comprends.(わかります)を否定すると、Je ne comprends pas.(わかりません)になります。ne は母音の音などの前では n' になり、日常会話では省かれることも多いですが、まずは ne…pas をそろえた形を身につけましょう。

フランス語の il y a:「ある・いる」の使い方と否定・疑問Il y a

Il y a は、人や物が「いる・ある」ことを表し、後ろが単数でも複数でも形は変わりません。 Il y a un problème. は「問題があります」、Il y a des enfants. は「子どもたちがいます」です。基本の否定形は il n’y a pas de + 名詞、質問には Est-ce qu’il y a… ? が使えます。

フランス語の規則形容詞:性・数の一致と語順Adjectifs Réguliers

フランス語の形容詞(人や物の性質・状態を表す語)は、説明する名詞(人・物・事柄を指す語)に合わせて形を変えます。基本は、男性単数形をもとに、女性単数では -e、男性複数では -s、女性複数では -es を付けることです。たとえば intelligent → intelligente → intelligents → intelligentes は、いずれも「知的な」という意味です。多くの形容詞は名詞の後ろに置きますが、petit「小さい」など、前に置く語もあります。

フランス語のBANGS形容詞:名詞の前に置く語と使い分けAdjectifs BANGS

フランス語では、形容詞(人や物の性質・状態を表す語)を名詞(人・物・事柄を表す語)の後ろに置くのが基本ですが、beau、jeune、bon、petitなど、よく使う形容詞は前に置きます。たとえば、une belle maisonは「美しい家」、un vieux livreは「古い本」です。こうした語をまとめて覚える目印がBANGSで、前に置く場合も、名詞の性と数に合わせて形を変えます。

フランス語の不規則な形容詞Adjectifs Irréguliers

フランス語の形容詞(人や物の性質を表す語)には、女性形を単純に -e を足すだけでは作れないものがあります。代表的なのが beau → belle、nouveau → nouvelle、vieux → vieille、blanc → blanche、long → longue です。さらに、男性・単数の名詞の前では、母音や「無音のh」で始まる語に続けるときに bel、nouvel、vieil を使います。たとえば un bel homme は「ハンサムな男性」で、bel は女性形ではありません。

フランス語の所有形容詞Adjectifs Possessifs

フランス語の「私の」は、何について話すかによって mon livre(私の本)・ma voiture(私の車)・mes livres(私の本、複数) と変わります。持ち主の性別ではなく、後ろの名詞の性と数に合わせるのが基本です。ただし、女性名詞でも母音などで始まる語がすぐ後ろに来るときは、ma・ta・saの代わりに mon・ton・son を使います。たとえば son amie は「彼の女友達」にも「彼女の女友達」にもなります。

フランス語の指示形容詞:ce・cet・cette・cesの使い分けAdjectifs Démonstratifs

フランス語で名詞(人・物・事柄の名前)の前に「この・その・あの」を添えるときは、ce・cet・cette・cesを使います。男性単数は ce、母音の音や無音のhで始まる語の前の男性単数は cet、女性単数は cette、複数は男女とも ces です。日本語の「こ・そ・あ」と同じ三段階の区別はなく、近い方と遠い方をはっきり対比したいときは、名詞に -ci・-là を付けます。

フランス語の場所を表す前置詞Prépositions de Lieu

フランス語では、場所の名前の前に à、dans、sur、chez などを置いて、位置や行き先を表します。大まかな場所は à、物の中は dans、表面の上は sur、人の家や仕事場は chez が基本です。「どこから来るか」を表すときは de を使い、日本語の「に」「で」「へ」と一語ずつ対応させずに覚えます。

フランス語の国名・都市名につける前置詞Prépositions avec les Pays

国や大陸の「〜へ・〜に」は、女性の国名と大陸名なら en、子音で始まる男性の国名なら au、複数形の国名なら aux、都市名なら原則 à を使います。たとえば、en France(フランスへ・で)、au Japon(日本へ・で)、aux États-Unis(アメリカ合衆国へ・で)、à Paris(パリへ・で)です。「〜から」はそれぞれ de / d’・du・des が基本で、母音で始まる単数の国名には、男性でも en Iran(イランへ・で)のように en を使います。

フランス語の縮約:à・de と定冠詞の組み合わせContractions

フランス語では、à + le は au、à + les は aux、de + le は du、de + les は des に必ず変わります。このように二つの語が一つの形になることを「縮約」といいます。la と l’ は縮約しないので、à la、à l’、de la、de l’ のまま使います。たとえば Je vais au cinéma. は「映画館へ行きます」、Je reviens de la gare. は「駅から戻ってきます」という意味です。

フランス語の基本の疑問文と疑問詞Questions de Base

フランス語では、普通の文を質問の調子で言う方法、文頭に est-ce que を付ける方法、主語と動詞を入れ替える方法で質問を作れます。「誰・何・どこ」などを尋ねるときは、qui・que/quoi・où・quand・comment・pourquoi を使います。初めは Est-ce que vous comprenez ?(わかりますか)のような形を基本にすると、語順を大きく変えずに質問できます。

フランス語の数量と選択の疑問文:combien と quelQuestions de Quantité et Sélection

数や量なら combien、名詞を添えて「いくつの〜」と尋ねるなら combien de +名詞を使います。種類や選択を尋ねる「どの・何の」は quel +名詞で、名詞に合わせて quel・quelle・quels・quelles の4形を使い分けます。たとえば Combien de billets voulez-vous ? は「切符は何枚ご希望ですか」、Quels billets voulez-vous ? は「どの切符をご希望ですか」です。

フランス語の基数:0〜100の数え方と使い方Nombres Cardinaux

フランス語の基数(「いくつあるか」を表す数)は、20までは基本の形を覚え、その先は数を組み合わせて作ります。フランスで一般的な数え方では、70は soixante-dix(60+10)、80は quatre-vingts(4×20)、90は quatre-vingt-dix(4×20+10) です。名詞の前では通常「数+もの」の順に並べ、1はそのものの文法上の性によって un / une を使い分けます。

フランス語の序数:順番の表し方と使い分けNombres Ordinaux

フランス語で「何番目」を表すには、原則として数を表す語に -ième を付けます。「最初の」だけは特別で、男性の語には premier、女性の語には première を使います。「初めて」は la première fois、「3番目の通り」は la troisième rue のように、順番を表す語をものの名前の前に置きます。

フランス語の時刻・曜日・日付の言い方Heure et Date

フランス語で今の時刻を言うときは Il est trois heures.(3時です)、予定の時刻を言うときは à trois heures(3時に) を使います。日付は日本語とは逆に le 15 août(8月15日) のように「日→月」の順です。曜日は lundi(月曜日に) と le lundi(毎週月曜日に) を区別すると、待ち合わせと習慣を伝え分けられます。

フランス語の頻度・時を表す副詞Adverbes de Fréquence et Temps

フランス語では、souvent「よく」や toujours「いつも」は、基本的に活用した動詞の後ろに置きます。例えば Je vais souvent au café. は「よくカフェに行きます」です。「一度も〜しない」は ne…jamais を使い、Je ne bois jamais de café.「コーヒーはまったく飲みません」と言います。aujourd'hui「今日」や demain「明日」は文頭や文末に置け、d'abord「まず」、puis「それから」で話の順序も示せます。

フランス語の場所の副詞Adverbes de Lieu

フランス語では、ici は「ここ」、là は「そこ・その場所」、là-bas は「あそこ・向こう」を表します。場所の副詞(動作や状態の場所を説明する言葉)は、基本的に形を変えず、Je reste ici.「私はここにいます」のように使います。dedans「中に」だけで場所を示す言い方と、dans le sac「かばんの中に」のように物の名前を続ける言い方を区別することが大切です。

フランス語の数量表現Expressions de Quantité

フランス語で「たくさんの本」「少しの水」のように量を表すときは、原則として 数量表現+de+名詞 にします。たとえば beaucoup de livres は「たくさんの本」、un peu d'eau は「少しの水」です。「とてもきれい」のように性質の程度を強めるときは très beau とし、de は使いません。

フランス語の強勢形人称代名詞Pronoms Toniques

フランス語では「私」をいつも je で表せるわけではありません。「私に」「私と」「私です」のように、前置詞の後や単独で人を指すときには、moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles という強勢形人称代名詞を使います。たとえば C’est pour moi. は「私のためのものです」、Moi, je préfère le thé. は「私は、お茶のほうが好きです」。まずは avec moi(私と)・chez lui(彼の家へ/で)・C’est moi.(私です) をひとかたまりで覚えましょう。

フランス語の直接目的語代名詞Pronoms COD

直接目的語代名詞は、動作の対象となる人や物を me・te・le・la・nous・vous・les で言い換える形です。基本の位置は動詞の前で、Je regarde le film.(私はその映画を見ています)は Je le regarde.(私はそれを見ています)になります。le・laは母音の音などの前でl' になり、Je l'aime. は文脈によって「私は彼/彼女/それが好きです」を表します。

フランス語の間接目的語代名詞Pronoms COI

フランス語の me・te・lui・nous・vous・leur は、話す相手や物を渡す相手などを表す間接目的語代名詞です。たとえば Je parle à Léa.(私はレアに話しています)は、レアのことがすでにわかっていれば Je lui parle.(私は彼女に話しています)と言えます。基本の位置は動詞の前で、lui は「彼に/彼女に」、leur は「彼らに/彼女らに」。ただし、日本語の「に」をすべてこの形にできるわけではなく、フランス語の動詞がどんな形で相手を示すかを確認する必要があります。

フランス語の基本の接続詞Conjonctions de Base

フランス語では、etで「と・そして」、ouで「または」、maisで「でも」、doncで「だから」、carで「というのも」と、言葉や考えをつなぎます。どちらも否定する「〜も〜もない」は、基本的に ne…ni…ni… を使います。まず日常的な五つと否定の形に慣れ、論理の展開に使う書き言葉の or は、あとから読み取れるようにしましょう。

A2 (14)

フランス語の複合過去(passé composé)Passé Composé

フランス語の複合過去は、avoir または être の現在形+過去分詞で作り、過去の出来事をひとまとまりとして伝えます。過去分詞とは、動詞を mangé「食べた」のような形にしたものです。多くの動詞は avoir を使いますが、aller「行く」など一部の動詞と代名動詞は être を使い、過去分詞の語尾にも注意が必要です。

フランス語の不規則な過去分詞Participes Passés Irréguliers

フランス語の過去分詞(複合過去などを作るための動詞の形)には、決まった規則だけでは作れないものがあります。まずは faire → fait、être → été、avoir → eu、prendre → pris、mettre → mis、voir → vu、dire → dit、écrire → écrit、lire → lu、boire → bu を覚えましょう。たとえば「宿題をした」は J’ai fait mes devoirs. となり、過去分詞の前に ai のような助動詞が必要です。

フランス語のêtreを使う複合過去Passé Composé avec Être

フランス語で「行った」「到着した」「生まれた」などを言うとき、特定の動詞はêtreの現在形+過去分詞で複合過去を作ります。過去分詞とは、過去の出来事などを表すために使う動詞の形で、たとえばaller「行く」のalléがそれに当たります。この用法では、過去分詞の語尾を主語(誰が・何がその出来事に関わるかを示す部分)の性と数に合わせます。たとえば「彼は行った」はIl est allé.、「彼女は行った」はElle est allée.です。

フランス語の代名動詞の複合過去Verbes Pronominaux au Passé

フランス語の代名動詞(動詞と、その動作をする人に対応した小さな代名詞を組み合わせる形)の複合過去は、主語+再帰代名詞+êtreの現在形+過去分詞で作ります。たとえば Elle s'est habillée vite. は「彼女はさっと着替えました」です。まずはこの型を覚え、過去分詞の語尾を主語に合わせる基本形を練習しましょう。ただし「手を洗った」「互いに話した」などでは語尾を合わせないため、êtreを使えば必ず一致するわけではありません。

フランス語の代名詞 yLe Pronom Y

y は、すでに話に出た場所や、à で結ばれた物事を短く受ける語です。Tu vas à Paris ? — Oui, j’y vais. は「パリに行くの? — うん、行くよ」という意味で、y が à Paris の代わりになっています。普通の文では動詞の前に置き、人を指すときは原則として使いません。

フランス語の代名詞 enLe Pronom En

en は、すでに話題になった「何を・何について・どこから」に当たる部分を、短く受け直す言葉です。 特に、数量を表す名詞のまとまりや de + 名詞 の代わりに使い、ふつうは動詞の前に置きます。J'en veux. は「それを少し欲しい」、J'en ai deux. は「二つ持っている」、J'en viens. は「そこから来たところだ」という意味で、数を答えるときは deux などの数を残します。

フランス語の否定表現を広げるNégation Avancée

フランス語では、基本の ne…pas の代わりに ne…jamais「一度も〜ない」、ne…rien「何も〜ない」、ne…personne「誰も〜ない」、ne…plus「もう〜ない」を使い、何を否定するのかを示します。ne…ni…ni は「〜も〜もない」、ne…que は否定ではなく「〜だけ」という限定です。まずは Je ne fume jamais.「私はたばこをまったく吸いません」のように、基本形では pas を重ねずに使うことを覚えましょう。

フランス語の半過去(imparfait)L'Imparfait

半過去は、過去の場面の内側から「そのころはどうだったか」「何をしていたか」を伝える形です。過去の習慣、状態、進行中の動作に使い、多くの場合、現在形の nous の形から -ons を取って -ais、-ais、-ait、-ions、-iez、-aient を付けます。たとえば Nous habitions à Lyon. は「私たちはリヨンに住んでいました」で、住み始めた瞬間や引っ越した瞬間ではなく、当時の暮らしに目を向けています。

フランス語の近接未来Futur Proche

フランス語の近接未来は、主語に合わせた現在形の aller + 不定詞で作り、「これから〜する」「〜する予定だ」「今にも〜しそうだ」を表します。不定詞とは、辞書に載る動詞の基本形で、manger(食べる)、partir(出発する)などです。たとえば Je vais manger. は「これから食事をします」で、変化するのは vais の部分だけです。「近接」という名前でも、今の計画として話すなら来月や来年の出来事にも使えます。

フランス語の近接過去:「〜したばかり」を表す形Passé Récent

フランス語の近接過去は、主語に合わせた venir + de + 動詞の不定詞で「たった今〜した」「〜したところだ」を表します。不定詞とは、辞書に載っている動詞の基本の形です。Je viens de manger. は「今、食事をしたところです」、Elle vient d’arriver. は「彼女はたった今着いたところです」という意味になります。

フランス語の比較級:plus・moins・aussi と meilleur・mieuxLe Comparatif

フランス語で「〜より…」と言うには plus … que、「〜より…でない」なら moins … que、「〜と同じくらい…」なら aussi … que を使います。たとえば Il est plus grand que moi. は「彼は私より背が高い」です。「よりよい」は、ものの質を表す bon → meilleur と、動作のよさを表す bien → mieux を区別するのが大切です。

フランス語の関係代名詞 qui・que の使い分けPronoms Relatifs: qui, que

qui は、後ろの説明の中で「誰が・何が」に当たる語、que は「誰を・何を」に当たる語を受け持ちます。 la personne qui parle は「話している人」、la personne que je connais は「私が知っている人」です。人にも物にも両方使え、que は母音などの前で qu’ になりますが、qui はそのままです。

フランス語の命令法L'Impératif

フランス語の命令法は、「話して」「どうぞお入りください」「一緒に行こう」のように、相手に行動を促す形です。tu・nous・vous に対応する三つの形を使い、主語は置きません。 基本は現在形をもとにしますが、-er 動詞の tu に対応する形では最後の -s を落とし、Parle !(話して)のようにします。否定するときは Ne parle pas !(話さないで)のように、動詞を ne と pas で挟みます。

フランス語の二重目的語代名詞:語順と使い方Pronoms Doubles

フランス語で「それを君にあげる」と言うときは、Je te le donne. のように「君に」に当たる te と「それを」に当たる le を動詞の前に並べます。基本の順序は me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en で、必要な形だけを選びます。ただし「それを私にちょうだい」のような肯定の命令では、Donne-le-moi ! と動詞の後ろに置き、順序と形も一部変わります。

B1 (14)

フランス語の単純未来形Futur Simple

フランス語の単純未来形(futur simple)は、これから起こることや、するつもりのことを述べる形です。基本は動詞の不定詞(辞書に載っている形)に -ai、-as、-a、-ons、-ez、-ont を付け、Je parlerai français. なら「私はフランス語を話します」となります。末尾が -re の動詞では最後の e を取り、être → ser- など一部の動詞では、語尾を付ける土台そのものが変わります。

フランス語の条件法現在:作り方と使い分けConditionnel Présent

フランス語の条件法現在は、単純未来と同じ語幹(活用しても共通して残る部分)に、半過去と同じ語尾 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient を付ける形です。Je voudrais un café. は「コーヒーをいただきたいのですが」、Si j'avais le temps, je voyagerais. は「時間があれば旅行するのですが」という意味になります。「もし〜なら」の結果だけでなく、丁寧な依頼や「その時点では、これから起きること」も表すため、条件を示す言葉がなくても使えます。

フランス語の半過去と複合過去の使い分けImparfait vs Passé Composé

半過去(imparfait)は過去の場面の中に入って、そのときの様子・習慣・進行中の動きを描きます。複合過去(passé composé)は、出来事をひとまとまりとして伝えます。 たとえば Il pleuvait quand je suis sorti.(私が外に出たとき、雨が降っていました)では、雨が背景、外に出たことが出来事です。「長い動作か、短い動作か」ではなく、どのように見せたいかが選択の中心になります。

フランス語の接続法現在Subjonctif Présent

接続法現在は、「来てほしい」「来る必要がある」「来てくれてうれしい」など、出来事に対する願望・必要・感情・疑いを表す言い方の後で使う動詞の形です。 たとえば Il faut que tu viennes. は「君は来なければなりません」で、viennes が接続法現在です。多くの動詞では直説法現在の ils の形から -ent を取り、-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent を付けますが、語幹が二つある動詞や不規則動詞もあります。「現在」という名前でも、これからの出来事を表せます。

フランス語の接続法を導く表現と使い分けDéclencheurs du Subjonctif

フランス語の接続法(出来事を願望・感情・必要性などの枠の中で述べる動詞の形)は、il faut que「〜する必要がある」、vouloir que「〜してほしい」、pour que「〜するために」、bien que「〜だけれども」などの後で使います。たとえば Il faut que je parte.「私は出発しなければなりません」では、partir「出発する」が parte になります。「まだ起きていないから接続法」と考えるのではなく、どの表現が後ろの動詞に接続法を求めるかを覚えるのが近道です。

フランス語の大過去:作り方と過去の出来事の順序Plus-que-parfait

大過去(plus-que-parfait)は、過去のある時点から見て、すでに起きていたことを表します。形は avoir または être の半過去形+過去分詞です。たとえば Elle était partie quand j'ai appelé. は「私が電話したとき、彼女はもう出かけていた」という意味で、出発が先、電話が後になります。

フランス語の最上級Le Superlatif

フランス語の最上級は、基本的に le/la/les + plus/moins + 形容詞で、「いちばん〜」「最も〜でない」を表します。たとえば C'est le moins cher. は「これがいちばん安いです」、Elle est la plus intelligente de la classe. は「彼女がクラスでいちばん頭がいいです」という意味です。「最もよい」には通常 le meilleur/la meilleure/les meilleurs/les meilleures を使い、形容詞を名詞の前後どちらに置くかは、その形容詞の普段の位置に従います。

フランス語の関係代名詞 où・dontPronoms Relatifs: où, dont

où は場所や時を、dont は de を使って結びつく内容を受ける語です。La ville où j’habite は「私が住んでいる町」、le livre dont j’ai besoin は「私に必要な本」を表します。日本語の訳だけで選ばず、元の文が「そこで・その時に」なのか、avoir besoin de「〜を必要とする」のように de を必要とする形なのかを確かめるのが近道です。

フランス語の受動態:être+過去分詞の作り方と使い分けVoix Passive

フランス語の受動態(動作をする側ではなく、受ける側を中心に述べる形)は、être+過去分詞で作ります。過去分詞(動詞を「売られた・書かれた」などの意味で使うための形)は主語の性・数に合わせ、誰がしたかを言うときは通常 par を添えます。La maison a été vendue. は「その家は売れました/売却されました」で、会話では受動態の代わりに On a vendu la maison.「その家を売りました」のように言うこともできます。

フランス語の間接話法Discours Indirect

間接話法は、誰かの言葉をそのまま引用せず、「〜と言っている」「〜か尋ねた」のように内容として伝える言い方です。普通の発言は que、はい・いいえで答える質問は si、命令や依頼は多くの場合 de+不定詞でつなぎます。伝える動詞が過去形なら、その時点を基準に内容の時制を調整し、「私」「明日」なども誰がいつ伝えるかに合わせて見直します。

フランス語の使役構文:faire+不定詞とse faireFaire Causatif

faire+不定詞(人や時制に合わせて変えていない動詞の基本形)は、自分が直接するのではなく、人にしてもらったり、何かを起こさせたりする表現です。Je fais réparer ma voiture. は「車を修理してもらいます」で、自分で修理するという意味ではありません。se faire+不定詞は、自分に何かをしてもらう場合にも、Je me suis fait voler.「盗難に遭いました」のように望まないことをされる場合にも使います。

フランス語のジェロンディフ:en+現在分詞Le Gérondif

ジェロンディフは、en+現在分詞(動詞をもとにした、通常-antで終わる形)で、二つの動作のつながりを表す表現です。 Il travaille en écoutant de la musique. は「彼は音楽を聴きながら仕事をしています」という意味です。「〜しながら」だけでなく、「〜することで」「〜すれば」にもなり、原則として二つの動作をするのは同じ人です。

フランス語の非人称表現Expressions Impersonnelles

フランス語では「必要だ」「大切だ」「〜らしい」と言うとき、人を指さない il を置いて文を作ります。Il faut partir. は「出発する必要がある」、Il est important de comprendre. は「理解することが大切だ」という意味で、この il を「彼」とは訳しません。誰が何をするかまで明示する場合は que 以下に文を続けますが、後ろの動詞を接続法にするかどうかは、表現ごとに決まります。

フランス語の条件文:si節の時制と使い分けPhrases Conditionnelles

フランス語の「もし〜なら」は、siで条件を示し、その条件が満たされたときの結果を続けるのが基本です。実際に起こりうる話は「si+現在形、結果は未来形など」、現実と距離を置いた仮定は「si+半過去、結果は条件法現在」にします。条件を表すsiの直後には、未来形や条件法を置きません。

B2 (11)

フランス語の接続法過去Subjonctif Passé

接続法過去は、avoir または être の接続法現在+過去分詞で作ります。接続法(出来事を感情・願望・疑いなどの対象として述べるときに使う動詞の形)が必要な文で、出来事がすでに起きたことや、ある時点までに完了することを示します。たとえば Je suis content qu'il soit venu. は「彼が来てくれてうれしい」で、「来た」という出来事を、今の喜びより前のこととして述べています。「過去」という名前ですが、未来の期限までの完了にも使えます。

フランス語の条件法過去Conditionnel Passé

条件法過去は、avoir または être の条件法現在+過去分詞で作り、実際とは違う過去の結果や後悔を表します。 たとえば J'aurais voulu venir. は「来たかったのですが」、Tu aurais dû me le dire. は「それを私に言ってくれればよかったのに」です。「もし〜していたら」と条件も述べるときは、通常 si+大過去、条件法過去を使います。

フランス語の過去の反実仮想:si と条件法過去Phrases Conditionnelles au Passé

「もしあのとき知っていたら、来たのに」のように、実際とは異なる過去を想像するときは、si+大過去(過去の時点より前に済んでいたことを表す形)+条件法過去(実現しなかった過去の結果などを表す形)を使います。Si j'avais su, je serais venu. は「知っていたら、来たのに」という意味です。条件を述べる si の直後には、条件法過去を置きません。

フランス語の複合関係代名詞Pronoms Relatifs Composés

前置詞の後ろで、すでに出てきた物や事柄を受けるときは、lequel・laquelle・lesquels・lesquellesを使います。 受ける語の性・数に合わせ、àと組み合わせるとauquelなどに、deと組み合わせるとduquelなどになります。具体的な名詞ではなく「〜すること」を表すときは、文の中での役割に応じてce qui・ce que・ce dontを選び、それ以外の前置詞が必要ならce à quoiなどを使います。

フランス語の現在分詞Participe Présent

フランス語の現在分詞(動詞から作り、動作や状態を別の語句に結びつける形)は、原則として現在形の nous の形から -ons を取り、-ant をつけて作ります。動詞として使う parlant「話す・話している」は形が変わりませんが、動詞からできた形容詞の passionnant「夢中にさせる」は、une histoire passionnante「わくわくする話」のように変化します。en + 現在分詞で作るジェロンディフは、「〜しながら」「〜することで」などを表す別の構文です。

フランス語の不定詞過去形Infinitif Passé

不定詞過去形は、avoir または être + 過去分詞で、基準となる時点より前に終わったことを表します。 不定詞とは人称に合わせて変化させない動詞の形、過去分詞とは mangé(食べた)のように複合過去でも使う形のことです。Après avoir mangé, je suis sorti. は「食事をしたあと、私は外出した」という意味で、食事が外出より先に済んでいます。Merci d’être venu.(来てくれてありがとう)のように、感謝や後悔の表現でもよく使います。

フランス語の強調構文Mise en Relief

フランス語では、c’est と qui/que の間に、特に伝えたい部分を置くと、「〜したのは…だ」「…こそが」という意味を表せます。C’est Marie qui l’a fait. は「それをしたのはマリーです」、C’est ce livre que je veux. は「欲しいのはこの本です」という言い方です。逆に Ce que je veux, c’est la paix.(私が望んでいるのは平和です)のように、先に話の枠を作り、答えを後ろで示す形もあります。

フランス語の前未来Futur Antérieur

フランス語の前未来(futur antérieur)は、avoir または être の単純未来形+過去分詞で作り、未来のある時点で「すでに〜し終えている」ことを表します。J’aurai fini avant midi. は「正午前には終えているでしょう」という意味です。また、未来ではなく、すでに起きたことについて「きっと〜したのだろう」と推測する使い方もあります。

フランス語の従属接続詞:譲歩・目的・対比・時を結ぶ表現Conjonctions de Subordination

フランス語では、「〜なのに」「〜するために」「〜するとすぐに」といった関係を表す接続表現によって、後ろの動詞の形が決まります。bien que・quoique・pour que・afin que の後ろは接続法(出来事を目的や譲歩などの枠に入れて述べる動詞の形)、tandis que・alors que・dès que・aussitôt que の後ろは原則として直説法(出来事を事実や見通しとして述べる動詞の形)です。特に Dès que j'arriverai, je t'appellerai.「着いたらすぐ電話するね」のように、これからの到着にも未来形を使う点に注意しましょう。

フランス語の限定表現 ne…que:「〜だけ」「〜しかない」の使い方Négation Restrictive

ne…que は「〜だけ」「〜しか〜ない」という限定を表し、出来事そのものを否定する表現ではありません。 Je n'ai que dix euros. は「10ユーロしか持っていません」で、10ユーロは持っています。que は限定する部分の直前に置き、通常は pas を加えません。ne…plus que は「もう〜しか残っていない」、sans は「〜なしで・〜せずに」を表します。

フランス語の様態の副詞Adverbes de Manière

様態の副詞は、「どのように行うか」を表す言葉です。多くは形容詞の女性形に -ment を付けて作り、lent → lente → lentement は「遅い → ゆっくりと」に当たります。-ant → -amment、-ent → -emment という型や、bien・mal・vite のようにそのまま覚える語もあり、置く位置は動詞の形と何を強調するかによって変わります。

C1 (10)

フランス語の単純過去:活用と物語での使い方Passé Simple

単純過去(passé simple)は、主に小説や歴史叙述で、過去の出来事をひとまとまりとして語る形です。 Il entra dans la pièce. は「彼は部屋に入った」という意味で、現代の日常会話なら通常は複合過去の Il est entré dans la pièce. を使います。単純過去が出来事を進め、半過去が背景やそのときの様子を描く、という組み合わせを押さえると、物語が読みやすくなります。

フランス語の前過去:作り方・単純過去との関係・読み方Passé Antérieur

前過去(passé antérieur)は、過去の物語で、次の出来事に先立って動作が完了したことを示す形です。 作り方は avoir または être の単純過去+過去分詞で、Quand il eut fini, il partit. は「彼は終えると、出発した」という意味です。主に小説などの書き言葉で使われ、普段の会話で積極的に使う必要はありません。

フランス語の接続法半過去Subjonctif Imparfait

接続法半過去は、主に文学的な文章で使う接続法の形です。Je voulais qu’il vînt. は「私は彼に来てほしかった」という意味で、現代の日常的な言い方では Je voulais qu’il vienne. となります。名前に「過去」とあっても、「来る」ことが「望む」ことより前に起きたとは限りません。まずは fût、eût、vînt、partît を読んで理解できるようにするのが実用的です。

フランス語の時制の一致Concordance des Temps

フランス語の時制の一致では、「今から見ていつか」だけでなく、過去の発言や考えから見て、同時・それ以前・それ以後のどれかを動詞で示します。Il dit qu'il viendra. は「彼は来ると言っている」、Il a dit qu'il viendrait. は「彼は来ると言った」で、後者の viendrait は過去から見た未来です。ただし、常にすべての動詞を過去にずらすわけではなく、今も成り立つ事実や、接続法を使う文では別の判断が必要です。

フランス語の高度な非人称構文Tournures Impersonnelles Avancées

フランス語の公的文書では、特定の人を指さない il を文頭に置き、判断・責任・注意事項を示します。Il ressort de l'enquête que… は「調査から〜と分かる」、Il incombe à… de… は「〜する責任は…にある」という意味です。見た目は似ていますが、証拠から結論を出す表現と、誰かに義務を割り当てる表現は区別して覚えましょう。

フランス語の複合倒置と文語的な倒置Inversion Complexe

フランス語では、疑問文でなくても、文頭の特定の表現に続いて動詞と主語の順番が入れ替わることがあります。たとえば Peut-être viendra-t-il. は「ひょっとすると彼は来るだろう」という、やや改まった言い方です。名詞の主語を前に残し、動詞の後ろで代名詞によって受け直す Peut-être Marie viendra-t-elle. のような形を、特に複合倒置と呼びます。

フランス語の名詞化Nominalisation

名詞化とは、「発展する」「可能だ」のような動作や性質を、「発展」「可能性」という名詞(物事や概念の名前を表す語)にして扱うことです。フランス語では développer → le développement、possible → la possibilité のようになり、論文・報道・行政文書で情報をまとめる働きがあります。ただし、語尾を変えるだけでは十分ではなく、冠詞・名詞の性・前置詞・動作をする人も組み直します。

フランス語の格調高い文体と改まった表現Registre Soutenu

フランス語の registre soutenu は、語彙や文の組み立てを整えた、格調の高い改まった文体です。公的な書簡、式辞、論説などで見られ、否定の ne を省かないこと、意味の正確な語句を選ぶこと、相手との距離に合う依頼や結びを使うことが基本になります。日本語の敬語のように動作主ごとに動詞を変える体系ではなく、難しい単語を並べれば丁寧になるわけでもありません。

フランス語の代名動詞の意味と使い分けNuances des Verbes Pronominaux

フランス語の代名動詞は、動詞だけでなく、前につく代名詞と後ろに続く形をひとまとまりで覚えます。Que s’est-il passé ? は「何が起きたのですか」、Je peux m’en passer. は「それがなくても大丈夫です」で、en の有無が意味を変えます。se rendre compte de「〜に気づく」、se mettre à「〜し始める」、s’en prendre à「〜を責める」、s’y connaître en「〜に詳しい」も、部品を一語ずつ訳すより、構文全体と場面を結びつけると理解しやすくなります。

フランス語のリエゾンとアンシェヌマンLiaison et Enchaînement

リエゾンは、単独では読まない語末の子音を、次の語の母音につなげて発音することです。たとえば les enfants(その子どもたち)では、普段は発音しない les の末尾が [z] として現れます。一方、アンシェヌマンは、もともと発音する子音を次の母音につなげることで、avec elle(彼女と)の [k] がその例です。リエゾンには必須・禁止・任意の区別があり、「母音の前なら全部つなぐ」わけではありません。

C2 (9)

フランス語の接続法大過去Subjonctif Plus-que-parfait

接続法大過去は、avoir または être の接続法半過去+過去分詞で作る、主に文学作品で使われる形です。Il semblait qu'elle fût partie. は「彼女はもう出発してしまったようだった」で、「そう見えた」時点より前の出発を表します。また、Si j'eusse su…「もし知っていたなら……」のような、実現しなかった過去の仮定にも現れます。日常会話で積極的に使うより、まずは形を見分け、現代的な表現に置き換えて理解することが大切です。

フランス語の条件法超複合形Conditionnel Surcomposé

条件法超複合形(conditionnel surcomposé)は、j’aurais eu fini「終えていたはずだ」のように、通常の条件法過去にさらに過去分詞を重ねた、非常にまれな形です。過去分詞とは、finir「終える」に対する fini のように、複合時制を作るときに使う動詞の形です。地域的な語り方などで見られますが、日常の作文では原則として j’aurais fini を使い、超複合形はまず読み取れることを目標にしましょう。

フランス語の虚辞の ne:否定しない ne の使い方Ne Explétif

虚辞の ne は、文の内容を否定しない ne です。 たとえば J'ai peur qu'il ne vienne. は「彼が来ないのが心配」ではなく、「彼が来るのではないかと心配だ」という意味になります。恐れを表す表現、avant que、à moins que、一部の比較などに現れ、主に改まった文章で使われますが、通常は省いても基本的な意味は変わりません。

フランス語の古語・古風な表現Archaïsmes

フランス語の古語・古風な表現は、文学や歴史物に時代の雰囲気を与え、現代の文章では改まった調子やユーモアを生むこともあります。ne…point は通常の ne…pas に近い否定、moult は「多くの/とても」、céans は「この家の中に」、oncques は否定文で「一度も〜ない」と捉えると、読み進めやすくなります。ただし、naguère のように今も文語で使われる語と、icelle のように強い古風さを帯びる語は、同じ感覚では使えません。

フランス語のくだけた話し方Registre Familier

フランス語のくだけた話し方では、Je ne sais pas.(分かりません)が J'sais pas.(分かんない)になるなど、音や語の省略がよく起こります。nous の代わりの on、語尾を上げる質問、短縮語や俗語も特徴ですが、どれも同じ程度にくだけているわけではありません。大切なのは「省略を増やすこと」ではなく、相手との関係や場面に合わせて、自然な距離感を選ぶことです。

フランス語の地域差Variation Régionale

フランス語は、フランスだけを基準にすればすべて説明できる言語ではありません。ベルギーの septante(70)、スイスの一部の huitante(80)、ケベックの char(車) のように、地域によって日常的な言い方が異なります。ただし、地域で普通に使う表現と、親しい間柄だけで使うくだけた表現は別です。まず意味と使われる場面を理解し、自分で使うときは相手・土地・文章の目的に合わせましょう。

フランス語の修辞技法Procédés Rhétoriques

フランス語の修辞技法は、情報の内容だけでなく、言い方や並べ方によって印象を変える工夫です。たとえば Ce n’est pas mal.(悪くない)は、場面によって「なかなかよい」という評価を控えめに伝えます。反復、誇張、問いかけ、文をあえて短く切る書き方も、聞き手の注意や感情に働きかけます。ただし、効果は形だけでは決まらず、前後の文脈や声の調子にも左右されます。

フランス語の談話接続表現Connecteurs de Discours

フランス語の談話接続表現は、文と文の間に「対比」「それでも成り立つこと」「情報の追加」といった道筋を示します。en revanche は「一方、それに対して」、néanmoins / toutefois は「それでも/ただし」、par ailleurs / en outre は「別の面では/さらに」が出発点です。Force est de constater que… は避けがたい認識を、Il n'en demeure pas moins que… は反論を踏まえても残る主張を、Toujours est-il que… は事情はともかく確かな点を示します。同じ日本語訳になる場合でも、何を受けて、次に何を主張するのかで選び分けます。

フランス語の行政・法律文書の表現Langue Administrative

フランス語の行政・法律文書では、個人の気持ちよりも、手続き・根拠・条件・決定を前面に出します。たとえば Il est porté à votre connaissance que… は「……であることをお知らせします」、sous réserve de… は「……を条件として/……に反しない範囲で」という定型表現です。難しい語をまねることよりも、「誰が何をするのか」「義務か許可か」「どんな条件が付くか」を正確に読み取ることが大切です。